Tradução — Tafsir
Significados das palavras:
- Al-Haqq (الحق): A verdade absoluta, Aquele cuja existência e divindade são reais e inquestionáveis.
- Al-Bāṭil (الباطل): O falso, aquilo que se desvanece e não tem fundamento nem realidade.
- Al-‘Aliyy (العلي): O Altíssimo, Aquele que está acima de toda a criação em essência, poder e domínio.
- Al-Kabīr (الكبير): O Grandioso, Aquele cuja grandeza e majestade superam tudo o que existe.
Interpretação da passagem:
Esta passagem esclarece a razão pela qual Deus alterna a noite e o dia, e por que somente Ele merece adoração. Isso ocorre porque Deus é a Verdade absoluta: Sua religião é verdadeira, Sua promessa é verdadeira, e Seu auxílio aos crentes é verdadeiro. Tudo o que provém d’Ele é estabelecido sobre a realidade. Quanto ao que os idólatras adoram além d’Ele — ídolos, estátuas e divindades falsas — isso é a pura falsidade, que não possui fundamento algum, não beneficia nem prejudica, e se desfaz como a espuma que desaparece. Deus é o Altíssimo sobre toda a Sua criação, em essência, em poder e em domínio; Ele está acima de qualquer semelhança ou parceiro. E Ele é o Grandioso, cuja majestade e glória não admitem que alguém Lhe seja igual ou associado na adoração.
Lições e benefícios extraídos:
- A verdade é uma só, e ela está com Deus; tudo o que se opõe a ela é falso e passageiro, por mais que pareça forte.
- A grandeza de Deus exige que o crente se humilhe diante d’Ele e se liberte de toda forma de idolatria, confiando somente n’Ele.
- Conhecer os nomes de Deus — como o Altíssimo e o Grandioso — fortalece a fé e enche o coração de reverência e amor, pois sabemos que estamos sob o cuidado d’Aquele que é superior a tudo.
- A alternância do dia e da noite é um sinal claro do poder divino, que nos convida a refletir e a nos aproximar do Criador com gratidão e submissão.
📜 Versículo 60-64 — Surata Al-Hajj
Tradução — Al-Hajj 62
Surata Al-Hajj Versículo 62 - Ler, Ouvir, Tradução, Português : Isto porque Deus é a Verdade; e o que invocam,…Surata Versículo 62/78 — Surata Al-Hajj الحج (Medinense). Ler Ouvir Tradução (Português). Ouvir: Surata Al-Hajj Ouvir, Surata Al-Hajj Tradução, Surata Al-Hajj mp3, Surata Al-Hajj pdf. Versículo 60–64. Em Português: Español.
Alcorão Sagrado
Tuesday, September 8, 2026
Não nos esqueça em suas boas súplicas








