Surah Al-Hajj — Aya 62

Ma’anonin Kalmomin:

• Al-Haqq (الحق): Shi ne Allah wanda yake da hakkin a bauta masa shi kaɗai, kuma maganarsa gaskiya ce, da’awarsa gaskiya ce.
• Al-Batil (الباطل): Abin da ba shi da tushe, wanda ba shi da amfani kuma ba shi da wani daraja.
• Al-‘Aliyy (العلي): Maɗaukaki a kan dukkan halittunsa, wanda ba ya kai shi wani daraja, kuma ba ya kamanta da kowa.
• Al-Kabir (الكبير): Mai girma a cikin kansa da sunayensa, wanda ya fi kowane abu girma.

Fassarar Aya:

Wannan abin da aka ambata a baya game da ikon Allah na shigar da dare cikin rana da rana cikin dare, da kuma nuna cikakken ikonsa da saninsa, duk saboda Allah Shi ne Haƙƙin gaskiya wanda ya cancanta a bauta masa shi kaɗai, kuma addininsa gaskiya ne, da’awarsa gaskiya ce, kuma taimakonsa ga muminai gaskiya ne. Kuma abin da mushirikai ke bauta wa baicin Allah daga gumaka da tsafi, shi ne batil wanda ba shi da wani tushe ko amfani, ba ya iya cutarwa kuma ba ya iya amfani. Kuma Allah Shi ne Maɗaukaki a kan halittunsa a cikin zatinsa da ikonsa da kuma rinjayarsa, wanda ya ƙetare daga kama da wani ko zama da abokin tarayya, kuma Shi ne Mai girma wanda ya fi kowane abu girma, wanda ya cancanta a girmama shi da bauta masa shi kaɗai.

Fa’idojin da ake samu daga wannan aya:

1. Tabbatar da cewa Allah Shi kaɗai ne Haƙƙin da ya cancanta a bauta masa, kuma duk abin da ake bauta wa baicin Shi batil ne, wannan yana ƙarfafa mumini ya tsaya tsayin daka a kan addininsa.
2. Nuna cewa duk wani abin bautawa da ba Allah ba, komai girmansa a wajen mutane, ba shi da wani amfani ko cutarwa, don haka bai kamata mutum ya bauta wa abin da ba shi da ikon yi masa komai ba.
3. Imani da cewa Allah Maɗaukaki ne a kan dukkan halittunsa, kuma Mai girma ne wanda ba ya kamanta da kowa, wannan yana sa mumini ya ƙasƙantar da kansa ga Allah kuma ya dogara gare Shi a cikin dukkan al’amuransa.
4. Wannan aya tana ƙarfafa mumini ya yi yaƙi da shirka da duk wani abin da ke kusantar da shi zuwa ga bautar wanin Allah, domin shirka ita ce babban zalunci kuma ita ce dalilin ɓata aikin mutum.
5. Sanin cewa duk wani abu da yake faruwa a cikin halitta, kamar canjin dare da rana, yana nuna cikakken ikon Allah, wanda hakan ke ƙara wa mumini imani da kuma godiya ga Allah.