Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Аударма — Tafsir
- Сөздердің мағынасы:
- ذَٰلِكَ — "бұл", "осы" дегенді білдіреді, яғни алдында айтылған түн мен күндіздің ауысуы туралы белгілерге сілтеме жасайды.
- الْحَقُّ — "Ақиқат", "Шындық" — Алланың шынайы құдай екендігін, Оның уәдесінің, дінінің және жеңісінің шын екендігін білдіреді.
- الْبَاطِلُ — "Жалған", "Негізсіз нәрсе" — Алладан басқа табынылатын нәрселердің пайдасы да, зияны да жоқ жалғандығын білдіреді.
- الْعَلِيُّ — "Биік", "Жоғары" — Алланың барлық жаратылыстан биік екендігін, ұқсасы мен теңі жоқ екендігін білдіреді.
- الْكَبِيرُ — "Ұлы", "Аса зор" — Алланың Өзінің мәнінде, есімдерінде және сипаттарында барлық нәрседен ұлы екендігін білдіреді.
- Аяттың тәпсірі:
Алдында айтылған түннің күндізге, күндіздің түнге енуі сияқты кереметтер — Алланың кемел құдіреті мен білімінің дәлелі. Бұның бәрі Алланың шынайы Тәңір екендігінің белгісі: Ол — Ақиқат, Оның діні де ақиқат, уәдесі де ақиқат, мүміндерге беретін жеңісі де ақиқат. Тек Оған ғана құлшылық етілуі тиіс, өйткені Одан басқа ешбір нәрсе құлшылыққа лайық емес.
Ал мүшріктер Алладан басқа табынып жүрген пұттар мен бұттар — негізсіз жалғандық. Олар ешкімге пайда да, зиян да келтіре алмайды, өйткені олардың өздері жаратылған, әлсіз нәрселер. Шынайы құдай тек Алла ғана.
Алла — барлық жаратылыстан Өзінің мәнінде де, құдіретінде де, билігінде де биік. Ол — ұқсасы мен теңі жоқ, барлық нәрседен жоғары тұрған Жаратушы. Ол — Аса Ұлы, Оның ұлылығы мен ұлықтығы шексіз, Оған ешбір серік қосылуға болмайды. Ол Өзінің мәнінде, есімдерінде және сипаттарында барлық нәрседен үлкен.
- Аяттан алынатын пайдалар:
- Бұл аят Алланың шынайы Тәңір екендігін, Оның дінінің, уәдесінің және жеңісінің ақиқат екендігін бекітеді. Бұл мүміннің жүрегіне тыныштық пен сенімділік береді.
- Алладан басқа табынылатын нәрселердің бәрі жалған екендігі ескертіледі. Бұл адамды ширктен (серік қосудан) сақтандырып, таухидке (бір Аллаға сенуге) бастайды.
- Алланың "Әл-Әлий" (Биік) және "Әл-Кәбир" (Ұлы) есімдері Оның ұлылығы мен биіктігін танытады. Бұл адамды Аллаға деген құрмет пен қорқынышқа, әрі Оған деген сүйіспеншілікке жетелейді.
- Алланың құдіреті мен білімінің кемелдігі түн мен күндіздің ауысуы сияқты күнделікті көріністерде де байқалады. Бұл адамды Алланың белгілері туралы ойлануға, Оған шүкір етуге шақырады.
- Ислам діні — ақиқат діні, ол адамды жалғандықтан ақиқатқа, қараңғылықтан жарыққа шығарады. Бұл аят мүміндердің иманын нығайтып, Исламға деген сүйіспеншілігін арттырады.
📜 Аят 60-64 — Аль-Хаджж сүресі
Аударма — Аль-Хаджж 62
Аль-Хаджж сүресі Аят 62 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Өйткені, Аллаһ әл-Хаққ Ақиқат , ал олардың Одан өзге жалынып…Сүресі Аят 62/78 — Аль-Хаджж сүресі الحج (Medinan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Аль-Хаджж сүресі Тыңда, Аль-Хаджж сүресі Аударма, Аль-Хаджж сүресі mp3, Аль-Хаджж сүресі pdf. Аят 60–64. Қазақ тілінде: Русский.
Сүресі Аль-Хаджж
Құран Кәрім
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


