Перевод — Tafsir
Значения слов:
- رَبِّ — Господь мой, Воспитатель и Попечитель.
- أَنزِلْنِي — ниспошли меня, дай мне сойти.
- مُنزَلًا — местом сошествия, пристанищем.
- مُبَارَكًا — благословенным, исполненным блага.
- خَيْرُ الْمُنزِلِينَ — Наилучший из тех, кто даёт пристанище и устраивает дела Своих творений.
Толкование аята:
Это наставление Всевышнего Аллаха Своему пророку Нуху (мир ему), когда тот сошёл с ковчега после потопа. Аллах повелел ему обратиться к Нему с мольбой: «Господь мой! Дай мне сойти с этого судна в место благословенное, безопасное и обильное добром, и сохрани меня от всякого зла и вреда. Поистине, Ты — Наилучший из тех, кто даёт пристанище, ибо Твоё устроение — самое совершенное, а Твоя милость объемлет всё».
В этом аяте — великий урок для каждого верующего: когда человек обретает безопасность после трудностей, или прибывает на новое место, или начинает новое дело, ему следует обращаться к Аллаху с подобной мольбой, прося благословения и защиты. Это учит нас тому, что всё благо — в руках Аллаха, и что любое начинание нуждается в Его благословении.
Это также напоминание о том, что Аллах — Тот, Кто устраивает дела Своих рабов наилучшим образом. Он — Милостивый, Который не оставляет Своих верующих слуг без помощи и покровительства. Когда верующий осознаёт это, его сердце наполняется спокойствием и упованием на Господа, и он понимает, что после каждой трудности приходит облегчение, а после каждого испытания — милость.
О дорогой брат, о дорогая сестра! Пусть этот аят станет для тебя напоминанием о том, что Аллах всегда рядом со Своими верующими рабами. Он слышит твою мольбу, видит твоё положение и знает, что для тебя лучше. Обращайся к Нему в каждом деле, проси у Него благословения в каждом начинании, и ты непременно увидишь, как Его милость окружает тебя со всех сторон. Ведь Он — Наилучший из тех, кто даёт пристанище, и Его покровительство — самое надёжное.
📜 Аят 27-31 — Аль-Муминун
Перевод — Аль-Муминун 29
Сура Аль-Муминун Аят 29 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : (Когда ж вода начнет спадать), скажи: "О Господи! Дай мне…Сура Аят 29/118 — Аль-Муминун المؤمنون (Мекканская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Аль-Муминун Слушать, Аль-Муминун Перевод, Аль-Муминун mp3, Аль-Муминун pdf. Аят 27–31. На русском: Тоҷикӣ.
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.










