Al-Mu'minun · 29/118
Translation Transliteration — Al-Mu'minun
وَقُل رَّبِّ أَنزِلْنِي مُنزَلًا مُّبَارَكًا وَأَنتَ خَيْرُ الْمُنزِلِينَ ۝٢٩
Wa qur Rabbi anzilnee munzalam mubaarakanw wa Anta khairul munzileen
📖 English Meaning
And say, 'My Lord, let me land at a blessed landing place, and You are the best to accommodate [us].' "
📜

Translation — Tafsir

Word Meanings:

  • Anzilnī (أَنزِلْنِي): Cause me to descend or land.
  • Munzalan (مُنزَلًا): A place of descent, a landing, or an act of descending.
  • Mubārakan (مُبَارَكًا): Blessed, full of goodness and benefit.
  • Khayr al-Munzilīn (خَيْرُ الْمُنزِلِينَ): The Best of those who cause descent, the Most Perfect in granting a safe and blessed landing.

Explanation of the Verse:

This is a divine instruction from Allah to His Prophet Nuh (peace be upon him) — and through him, to all believers — to be recited upon disembarking from the ark after the great flood had subsided. Allah commanded Nuh to say: "My Lord, cause me to land at a blessed landing place, one that is safe, secure, and filled with Your mercy and goodness. Indeed, You are the Best of those who grant descent and the Most Perfect in providing a peaceful outcome."

This supplication was made at the moment of leaving the ark — and some scholars also mention it was said upon entering it — reflecting the servant's complete reliance on Allah in every transition, whether entering or exiting, beginning or ending. It is a profound lesson that every journey, every move, and every new phase of life should begin and end with the remembrance of Allah and a plea for His blessing.

The verse also contains a beautiful praise of Allah: "And You are the Best of those who grant descent." This is a fitting acknowledgment that all safe arrivals, all successful transitions, and all blessed outcomes come solely from Him. No one can grant security, provision, or goodness except Allah, and no one is more merciful or generous in receiving His servants than He.

A Da'wah Reflection:

This verse teaches us a timeless etiquette for every believer: whenever you arrive at a new place — a new home, a new city, a new job, or any new stage in life — turn to Allah and ask Him to make that arrival blessed. Imagine the peace that fills the heart when you know that the One who controls all affairs has placed you in a blessed spot! This is the secret of the believer's tranquility: we do not rely on our own plans or efforts alone, but we anchor every step in the mercy of the Almighty.

Islam is not merely a religion of rituals; it is a complete way of life that teaches us how to live every moment with consciousness of Allah. This simple supplication, taught by Allah Himself to His prophet, is a gift to all humanity — a key to unlocking blessings in every endeavor. So, dear reader, make it your habit to say this du'a whenever you settle into a new place, and watch how Allah fills your life with barakah (blessing) beyond your imagination. For indeed, He is the Best of those who grant descent, and He never disappoints those who call upon Him with sincerity.

🎧 Listen

📜 Verse 27-31 — Al-Mu'minun

27فَأَوْحَيْنَا إِلَيْهِ أَنِ اصْنَعِ الْفُلْكَ بِأَعْيُنِنَا وَوَحْيِنَا فَإِذَا جَاءَ أَمْرُنَا وَفَارَ التَّنُّورُ ۙ فَاسْلُكْ فِيهَا مِن كُلٍّ زَوْجَيْنِ اثْنَيْنِ وَأَهْلَكَ إِلَّا مَن سَبَقَ عَلَيْهِ الْقَوْلُ مِنْهُمْ ۖ وَلَا تُخَاطِبْنِي فِي الَّذِينَ ظَلَمُوا ۖ إِنَّهُم مُّغْرَقُونَ
So We inspired to him, "Construct the ship under Our observation, and Our inspiration, and when Our command comes and the oven overflows, put into the ship from each [creature] two mates and your family, except those for whom the decree [of destruction] has proceeded. And do not address Me concerning those who have wronged; indeed, they are to be drowned.
28فَإِذَا اسْتَوَيْتَ أَنتَ وَمَن مَّعَكَ عَلَى الْفُلْكِ فَقُلِ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي نَجَّانَا مِنَ الْقَوْمِ الظَّالِمِينَ
And when you have boarded the ship, you and those with you, then say, 'Praise to Allah who has saved us from the wrongdoing people.'
29وَقُل رَّبِّ أَنزِلْنِي مُنزَلًا مُّبَارَكًا وَأَنتَ خَيْرُ الْمُنزِلِينَ
And say, 'My Lord, let me land at a blessed landing place, and You are the best to accommodate [us].' "
30إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ وَإِن كُنَّا لَمُبْتَلِينَ
Indeed in that are signs, and indeed, We are ever testing [Our servants].
31ثُمَّ أَنشَأْنَا مِن بَعْدِهِمْ قَرْنًا آخَرِينَ
Then We produced after them a generation of others.
Al-Mu'minunQuran Index
118Verse
MeccanRevelation
29Verse

Translation — Al-Mu'minun 29

Surah Al-Mu'minun Verse 29 - Read, Listen, Translation, English : And say, 'My Lord, let me land at a blessed…

Surah Verse 29/118 — Al-Mu'minun المؤمنون (Meccan). Read Listen Translation (English). Listen: Al-Mu'minun Listen, Al-Mu'minun Translation, Al-Mu'minun mp3, Al-Mu'minun pdf. Verse 27–31. English Meaning: Français.




Tuesday, August 18, 2026

Please remember us in your sincere prayers