Tarjumaad — Tafsir
Macnada Erayada:
- Anzilnii: I soo deji, i soo dajiyo.
- Munzalan Mubaarakan: Dejin barakaysan, oo leh khayr iyo nabadgalyo.
- Khayrul Munziliin: Kan ugu khayr badan ee dadka dejiya, Eebahaa ayaa ah kan ugu fiican ee dejin.
Tafsiirka:
Markuu Nabi Nuux (CS) doonida ka soo degay, Eebe wuxuu ku faray inuu ku yidhaahdo: "Eebow, iga deji dejin barakaysan oo nabadgalyo leh, adiguna waxaad tahay kan ugu khayr badan ee dejiya." Tani waa barasho iyo tacliin Eebe ka siinayo addoomadiisa, inay markay degaan meel kasta ay yidhaahdaan duacan, si Eebe ugu barakeeyo deganaashahooda oo uga ilaaliyo sharrka iyo masiibada. Waxayna tahay mid ku habboon in la yidhaahdo marka la soo degayo doonida, ama marka la soo degayo safar kasta, iyadoo la weydiisanayo Eebe barako, nabadgalyo, iyo ilaalin.
Faa'iidooyin laga qaadan karo:
- Baryada iyo duacadu waa qayb ka mid ah cibaadada, waxaana Eebe inagu barayaa sida loo baryo xaaladaha kala duwan, sida marka la dego meel cusub.
- Mu'uminku waa inuu ku tiirsanaado Eebe oo keliya oo weydiisto barako iyo nabadgalyo, isagoo ogaa in Eebe yahay kan ugu khayr badan ee dejiya oo u arsaaqa.
- Barakada Eebe waxay ka mid tahay ni'amtiisa, waxayna ku timaadaa duacada iyo isku hagaajinta, sidaa darteed waa in la yidhaahdaa duacan marka la dego guryaha, safarrada, iyo meel kasta.
- Aayadani waxay ina baraysaa in Eebe uu yahay kan kaliya ee loo cayaaro, isagoo leh khayrka oo dhan, isaguna uu yahay kan ugu fiican ee dadka dejiya oo u naxariista.
📜 Aayad 27-31 — Suurah Al-Mu'minuun
Tarjumaad — Al-Mu'minuun 29
Suurah Al-Mu'minuun Aayad 29 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Waxaadna Dhahdaa Eebow I daji Guri la Barakeeyey Adaa u…Suurah Aayad 29/118 — Suurah Al-Mu'minuun المؤمنون (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Al-Mu'minuun Maqal, Suurah Al-Mu'minuun Tarjumaad, Suurah Al-Mu'minuun mp3, Suurah Al-Mu'minuun pdf. Aayad 27–31. Af-Soomaali: Kiswahili.
Quraanka Kariimka
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








