سورت مؤمنون — آیت 29

د کلمو معناګانې:

• أَنزِلْنِي: زه راكوز کړه، زه ښکته كړه.
• مُنزَلًا: د كوزېدو ځای، د نازلېدو ځای.
• مُبَارَكًا: بركتي، هغه ځای چې په كې خير او بركت وي.
• خَيْرُ الْمُنزِلِينَ: تر ټولو ښه كوزونكى، ښه ځای وركوونكى.

تفسیر:

نوح عليه السلام ته الله تعالی وفرمايل: كله چې ته له كشتۍ نه ښكته كېږې، نو ووايه: «اى زما ربه! ما په بركتي ځای كې ښكته كړه، ته تر ټولو ښه ښكته كوونكى يې.» دا دعا هغه وخت وه چې نوح له كشتۍ نه وځېده، يا كله چې په كشتۍ كې ننوت. په دې آيت كې الله تعالی خپل بنده ته دا تعليم وركوي چې كله كوم ځای ته كوزېږي، نو دغه دعا دې وكړي، ځكه چې الله تعالی تر ټولو ښه ځای وركوونكى دى او هغه خپل بنده په بركتي ځای كې ځایېدوی. دا دعا د الله تعالی له خوا د نوح عليه السلام لپاره يو خوند او امنيت و، چې هغه به له هر ډول بدۍ او زيان نه خوندي وي.

فايدې:

1. الله تعالی خپلو بندګانو ته د دعا كولو طريقه ورزده كوي، چې په هر كار كې دې له هغه نه مرسته وغواړي.
2. مؤمن بايد په هر ځای كې چې كوزېږي، له الله نه د بركت او خير غوښتنه وكړي، ځكه چې بركت يوازې د الله په لاس كې دى.
3. دا آيت مونږ ته دا تعليم راكوي چې الله تعالی تر ټولو ښه ځای وركوونكى دى، نو بايد يوازې له هغه نه د ښه ځای غوښتنه وكړو، نه له نورو نه.
4. په دې آيت كې د نوح عليه السلام دعا مونږ ته دا درس راكوي چې په سختيو او مصيبتونو كې بايد له الله نه مدد وغواړو، ځكه چې هغه تر ټولو ښه مدد كوونكى دى.
5. دا دعا د سفر او كوزېدو پر مهال لوستل سنت دي، چې مونږ ته يې په دنيوي او اخروي دواړو ځايونو كې بركت راوړي.