Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Перевод — Tafsir
Разъяснение значений слов, требующих пояснения:
— اسْتَوَيْتَ (иставайта): утвердился, поднялся и занял устойчивое положение.
— الْفُلْكِ (аль-фульк): корабль, судно.
— نَجَّانَا (наджана): спас нас, избавил нас от гибели.
— الظَّالِمِينَ (аз-залимин): несправедливых, неверующих, которые отвергли истину и заслужили погибель.
Толкование аята:
Всевышний Аллах обращается к пророку Нуху (мир ему), повелевая ему: когда ты поднимешься на корабль и утвердишься на нём вместе с теми верующими, которых Аллах пожелал спасти, и когда вы окажетесь в безопасности от потопа, — произнеси слова благодарности и хвалы своему Господу: «Хвала Аллаху, Который спас нас от несправедливого и неверующего народа и не дал нам погибнуть вместе с ними!»
Этот аят учит нас прекрасному и важному качеству — благодарности Аллаху в момент спасения и облегчения после трудностей и страданий. Пророк Нух и его сподвижники провели долгие годы, призывая свой народ к единобожию, терпя насмешки, обиды и отвержение. И вот, когда пришло спасение от Аллаха, Всевышний научил их не забывать о благодарности и не приписывать избавление себе, а обращать хвалу к Тому, Кто поистине спасает — к Аллаху.
В этом аяте — напоминание каждому верующему: когда Аллах дарует тебе выход из беды, успех после трудностей или спасение от опасности, — обрати своё сердце и язык к благодарности. Скажи: «Хвала Аллаху, Который спас меня!» — ведь это признание милости Аллаха укрепляет веру, приумножает блага и приближает раба к его Господу.
И задумайся, дорогой читатель: пророк Нух призывал свой народ тысячу лет, и лишь немногие уверовали. Но Аллах не оставил их — Он спас верующих и погубил тех, кто упорствовал в несправедливости. Так и сегодня: кто держится за веру, терпит и благодарит, — того Аллах не оставит, а спасёт и возвысит. Поистине, благодарность — ключ к милости Аллаха и путь к спасению в обоих мирах.
📜 Аят 26-30 — Сура Аль-Муминун
Перевод — Аль-Муминун 28
Сура Аль-Муминун Аят 28 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : Когда и ты, и те, которые с тобой, На том…Сура Аят 28/118 — Сура Аль-Муминун المؤمنون (Мекканская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Сура Аль-Муминун Слушать, Сура Аль-Муминун Перевод, Сура Аль-Муминун mp3, Сура Аль-Муминун pdf. Аят 26–30. На русском: Тоҷикӣ.
Сура Аль-Муминун
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.









