Перевод — Tafsir
معاني الكلمات:
- لِأَمَانَاتِهِمْ: كل ما يُؤتمن عليه الإنسان، سواء كان مالاً أو سراً أو عرضاً أو وديعة، أو ما ائتمن الله عليه عباده من الفرائض والأوامر.
- وَعَهْدِهِمْ: المواثيق والاتفاقيات التي يعقدها الإنسان مع الله أو مع الناس.
- رَاعُونَ: حافظون مراعون لها، لا يضيعونها ولا يفرطون فيها.
التفسير:
هذه الآية الكريمة تُكمل صفات المؤمنين الذين وعدهم الله بالفوز والفلاح، فبعد أن ذكر الله صلاتهم الخاشعة وإعراضهم عن اللغو وتطهيرهم للفروج، يذكر هنا صفة رابعة عظيمة: حفظ الأمانات والوفاء بالعهود.
فالمؤمنون الصادقون هم الذين يحفظون كل ما اؤتمنوا عليه، سواء كان ذلك من حقوق الله تعالى كالصلاة والزكاة والصيام وسائر التكاليف الشرعية، أو من حقوق العباد كالودائع والأسرار والأموال والعِرض. إنهم لا يخونون أمانةً مهما كانت صغيرة أو كبيرة، لأنهم يعلمون أن الله تعالى سائلهم عنها يوم القيامة.
وكذلك هم أوفياء بعهودهم، فلا ينقضون عهداً قطعوه مع الله أو مع الناس، بل يوفون بكل ما وعدوا به، لأن نقض العهد وخيانة الأمانة من علامات النفاق، بينما الوفاء بهما من علامات الإيمان الصادق.
هذه الصفة العظيمة تجعل المؤمن موثوقاً به في مجتمعه، محبوباً بين الناس، آمناً على أموالهم وأسرارهم، فيسود بينهم التعاون والثقة المتبادلة.
رسالة دعوية:
أيها المسلم الكريم، تأمل هذه الصفة العظيمة التي جعلها الله من صفات المؤمنين المفلحين! إن حفظ الأمانة والوفاء بالعهد ليسا مجرد أخلاق اجتماعية، بل هما عبادة يتقرب بها العبد إلى ربه، وسببٌ لدخول الجنة والنجاة من النار.
فاحرص على أن تكون من أهل الأمانة والوفاء، واجعل شعارك قول الله تعالى: ﴿إِنَّ اللَّهَ يَأْمُرُكُمْ أَن تُؤَدُّوا الْأَمَانَاتِ إِلَىٰ أَهْلِهَا﴾، واعلم أن من حفظ أمانات الناس في الدنيا، حفظ الله أمانته في الآخرة وأدخله جناته.
إن المجتمع الذي تنتشر فيه الأمانة والوفاء هو مجتمع قوي متماسك، يسوده الخير والبركة، وتنعم فيه القلوب بالطمأنينة والسكينة. فكن قدوة حسنة في أمانتك ووفائك، تكن من عباد الله المفلحين، الذين وعدهم الله بالفوز العظيم في الدنيا والآخرة.
📜 Аят 6-10 — Аль-Муминун
Перевод — Аль-Муминун 8
Сура Аль-Муминун Аят 8 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : Кто соблюдает обязательства свои и договоры,Сура Аят 8/118 — Аль-Муминун المؤمنون (Мекканская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Аль-Муминун Слушать, Аль-Муминун Перевод, Аль-Муминун mp3, Аль-Муминун pdf. Аят 6–10. На русском: Тоҷикӣ.
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.










