Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
ترجمو — Tafsir
1) لفظن جي معنيٰ:
- أَمَانَاتِهِمْ: امانتون، يعني اهي شيون جيڪي ڪنهن جي حوالي ڪيون وڃن، جهڙوڪ مال، راز، يا ٻي ذميواري.
- عَهْدِهِمْ: واعدو، انجام، يا اهو اقرار جيڪو ڪنهن سان ڪيو وڃي.
- رَاعُونَ: حفاظت ڪرڻ وارا، پورو ڪرڻ وارا، سنڀالڻ وارا.
2) تفسير:
هي آيت انهن مؤمنن جي ساراهه ۾ آهي جيڪي پنهنجين امانتن ۽ واعدن جو پورو خيال رکن ٿا. امانت ۾ هر اهو حق ۽ ذميواري شامل آهي جيڪا الله تعاليٰ يا ٻين ماڻهن ڪنهن جي سپرد ڪئي هجي، جهڙوڪ مال، اولاد، زال، راز، ۽ ٻيون سموريون ذميواريون. اهي مؤمن انهن سڀني ۾ ديانتدار رهن ٿا، ڪنهن سان به خيانت نه ٿا ڪن، ۽ جيڪو واعدو ڪن ٿا، ان کي پورو ڪن ٿا، چاهي اهو واعدو الله سان هجي يا ماڻهن سان. اهي پنهنجيون ذميواريون نه وسارين ٿا ۽ نه ئي انهن ۾ ڪوتاهي ڪن ٿا، بلڪه پوري وفاداريءَ سان نڀائين ٿا.
3) فائدا ۽ سبق:
- امانت ۽ واعدي جي پاسداري مؤمن جي سڃاڻپ آهي؛ جيڪو امانتدار ۽ وعدي جو پورو ڪندڙ آهي، اهو ئي سچو مؤمن آهي.
- امانت صرف مال جي حفاظت ناهي، پر رازداري، ذميواري، ۽ ٻين جا حق ادا ڪرڻ به امانت ۾ شامل آهن.
- واعدو پورو ڪرڻ اسلام جي خوبصورت تعليم آهي، جيڪا معاشري ۾ اعتماد ۽ محبت پيدا ڪري ٿي.
- جيڪو شخص امانت ۽ وعدي ۾ سچو آهي، الله تعاليٰ ان کي عزت ۽ ڪاميابي عطا ڪري ٿو.
- اهي صفتون اسان کي سيکارين ٿيون ته اسان پنهنجي روزمره زندگي ۾ به ديانتدار، ذميوار ۽ وعدي جو پورو ڪندڙ بڻجون، ته جيئن اسان جي ايمان ۾ پختگي ۽ اسلام جي تعليمات جي روشني اسان جي زندگي ۾ ظاهر ٿئي.
📜 آيت 6-10 — سوره مؤمنون
ترجمو — مؤمنون 8
سوره مؤمنون آيت 8 - پڙهو, ٻڌو, ترجمو, سنڌي : ۽ جيڪي پنھنجين امانتن کي ۽ پنھنجي انجام کي سنڀاليندڙ…سوره آيت 8/118 — سوره مؤمنون المؤمنون (Meccan). پڙهو ٻڌو ترجمو (سنڌي). ٻڌو: سوره مؤمنون ٻڌو, سوره مؤمنون ترجمو, سوره مؤمنون mp3, سوره مؤمنون pdf. آيت 6–10. سنڌيءَ ۾: اردو.
قرآن ڪريم
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


