Аль-Муминун · 8/118
Котормо Транслитерация — Аль-Муминун сүрөсү
وَالَّذِينَ هُمْ لِأَمَانَاتِهِمْ وَعَهْدِهِمْ رَاعُونَ ۝٨
Wallazeena hum li amaanaatihim wa `ahdihim raa`oon
📖 Кыргызча
Алар өздөрүнүн аманаттары менен убадаларын аткаруучулар

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Сөздөрдүн мааниси:
  • أَمَانَاتِهِمْ (аманаттары): Ишенип тапшырылган нерселер — мал-мүлк, сырлар, үй-бүлө, жоопкерчиликтер жана башкалар.
  • عَهْدِهِمْ (убадалары): Адамдар менен же Аллах менен түзүлгөн келишимдер, убадалар.
  • رَاعُونَ (сактоочулар): Көзөмөлдөп, көз майын тауусуп сактоочулар, коргоочулар.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Бул аят ыймандуу адамдардын дагы бир улуу сыпатын баяндайт: алар өздөрүнө ишенип тапшырылган бардык нерселерди — Аллах тарабынан берилген милдеттерди, адамдардын ишенип тапшырган мал-мүлкүн, сырларын, үй-бүлөлүк жоопкерчиликтерин — так жана бүтүн сакташат. Ошондой эле алар Аллах менен жана адамдар менен түзгөн ар кандай убадаларын, келишимдерин бузбай, толук аткарышат. Алар убадага чыккынчылык кылуудан, ишенимди кыянаттык менен колдонуудан алыс болушат. Бул сыпат ыймандын чыныгы жемиши жана мусулмандын коом алдындагы жоопкерчилигинин көрүнүшү.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар:
  • Ислам дини адамды ишенимдүү, убадага бекем, аманаткөй болууга тарбиялайт. Бул сапаттар коомдо тынчтык, өз ара ишеним жана тартип орнотот.
  • Ар бир мусулман өзүнө тапшырылган нерсени — кичине болобу, чоң болобу — Аллахтын алдында жоопкерчилик деп билиши керек. Бул адамдын ар-намысын жана рухий деңгээлин көтөрөт.
  • Убадага бекем болуу — пайгамбарлардын жана салих адамдардын сыпаты. Бул аркылуу адам Аллахтын ыраазылыгына жана коомдун урматына жетет.
  • Бул аят ыймандуулардын ийгилиги алардын адеп-ахлагы менен тыгыз байланышта экенин көрсөтөт. Ислам — бул жөн гана ибадат эмес, ошондой эле күнүмдүк жашоодо чынчылдык, ишенимдүүлүк жана жоопкерчиликти талап кылган толук турмуш тартиби.


📜 Аят 6-10 — Аль-Муминун сүрөсү

6إِلَّا عَلَىٰ أَزْوَاجِهِمْ أَوْ مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُهُمْ فَإِنَّهُمْ غَيْرُ مَلُومِينَ
Ал эми, (никесиндеги) аялдары же болбосо күңдөрү менен? жатса айыптуу болбойт
7فَمَنِ ابْتَغَىٰ وَرَاءَ ذَٰلِكَ فَأُولَٰئِكَ هُمُ الْعَادُونَ
Кимде-ким ушулардан башка аялдарды (кошулуу үчүн) издесе — алар чектен чыгуучулар
8وَالَّذِينَ هُمْ لِأَمَانَاتِهِمْ وَعَهْدِهِمْ رَاعُونَ
Алар өздөрүнүн аманаттары менен убадаларын аткаруучулар
9وَالَّذِينَ هُمْ عَلَىٰ صَلَوَاتِهِمْ يُحَافِظُونَ
Дагы алар намаздарын сактоочулар
10أُولَٰئِكَ هُمُ الْوَارِثُونَ
Дал ошолор- мурас алуучулар
Аль-МуминунКуран тизмеси
118Аят
MeccanRevelation
8Аят

Котормо — Аль-Муминун 8

Аль-Муминун сүрөсү Аят 8 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Алар өздөрүнүн аманаттары менен убадаларын аткаруучулар

Сүрөсү Аят 8/118 — Аль-Муминун сүрөсү المؤمنون (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аль-Муминун сүрөсү Укта, Аль-Муминун сүрөсү Котормо, Аль-Муминун сүрөсү mp3, Аль-Муминун сүрөсү pdf. Аят 6–10. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers