Sura En-Nur — Ajet 6

Značenje riječi:

• "Jermuna" – optužuju, bacaju klevetu.
• "Ezvadžehum" – svoje supruge.
• "Šuheda'u" – svjedoci.
• "Šehadatun" – zakletva, svjedočenje.

Tumačenje ajeta:

Allah, džellešanuhu, u ovoj plemenitoj rečenici objašnjava poseban slučaj optužbe za blud, a to je situacija kada muž optuži svoju suprugu da je počinila preljubu, a pritom nema drugih svjedoka osim samoga sebe. U takvom slučaju, da bi se od muža skinula kazna zbog klevete (koja iznosi osamdeset udaraca bičem), propisano je da on pred sudijom izgovori četiri zakletve Allahom, Uzvišenim, u kojima potvrđuje da je istinit u onome što svojoj supruzi stavlja na teret – da je počinila blud. Ovim zakletvama on potvrđuje svoju iskrenost i time se oslobađa kazne za neosnovanu optužbu, a stvar se zatim prenosi na suprugu koja ima pravo da na isti način odgovori zakletvama (što dolazi u narednim ajetima).

Ova odredba dolazi kao olakšanje i pravda, jer je zamislivo da muž vidi svojim očima ono što drugi ne vide, a Allah, Uzvišeni, zna istinu u svakom slučaju.

Pouke iz ajeta:

• Uzvišenost islamskog zakona koji je uzeo u obzir i najdelikatnije ljudske situacije, pružajući pravedno rješenje koje štiti čast i dostojanstvo pojedinca i porodice.
• Čuvanje bračne zajednice od razaranja kroz neutemeljene optužbe, ali i zaštita nevinih od nepravde i klevete.
• Uzvišenje istine i iskrenosti, jer se od čovjeka traži da pred Allahom i pred sudijom potvrdi svoju riječ najtežom zakletvom, što ga podsjeća da je Allah, Uzvišeni, svjedok svemu i da će svako polagati račun pred Njim.
• Veličina islama koji je postavio jasne granice i kazne, čime je zaštitio društvo od širenja razvrata i nemorala, a istovremeno omogućio očuvanje porodične stabilnosti na temeljima pravde i bogobojaznosti.