Sura En-Nur — Ajet 5

Značenje riječi:

• "Tābū" (تَابُوا) – pokajali se, vratili se Allahu i odustali od grijeha.
• "Aṣlaḥū" (وَأَصْلَحُوا) – popravili svoja djela i stanje, te ispravili ono što su ranije činili.
• "Gafūr" (غَفُور) – Onaj Koji mnogo prašta, Koji pokriva grijehe Svojih robova.
• "Raḥīm" (رَّحِيم) – Milostivi, Onaj Koji je pun milosti prema Svojim stvorenjima.

Tumačenje ajeta:

Nakon što je u prethodnim ajetima objavljen strogi propis o kazni za one koji počine klevetu (ifk) – odnosno optuže čestite žene za blud – i nakon što je naglašeno da se njihovo svjedočenje više ne prima, ovaj ajet donosi izuzetak i otvara vrata nade. Allah, džellešanuhu, kaže da će onima koji su počinili taj teški grijeh – klevetu i lažnu optužbu – biti oprošteno i njihovo svjedočenje ponovo primljeno, ako iskreno pokažu pokajanje i poprave svoja djela.

Pokajanje ovdje ne znači samo izgovoriti riječi, već podrazumijeva:

• istinsko kajanje zbog onoga što su uradili,
• prestanak sa tim grijehom,
• ispravljanje štete koju su nanijeli – koliko je to moguće,
• i vraćanje na put čestitosti i pravednosti u svom životu.

Kada se to ostvari, Allah im obećava da će im oprostiti i biti im milostiv. To znači da će im biti oprošten grijeh, a njihovo svjedočenje će ponovo biti valjano i primljeno pred sudom, jer su se vratili na pravi put i zaslužili povjerenje zajednice.

Pouke iz ajeta:

1. Vrata pokajanja su uvijek otvorena – ma koliko težak bio grijeh, Allah ne ostavlja Svog roba bez nade. Onaj ko se iskreno pokaje, Allah mu prašta i prima njegovu pokajanje.
2. Pokajanje mora biti iskreno i popraćeno djelima – nije dovoljno samo reći "kajem se", već je potrebno popraviti svoje ponašanje i vratiti se na put ispravnosti. To je znak istinskog pokajanja.
3. Islam je vjera ravnoteže – s jedne strane donosi stroge kazne da bi se zaštitila čast i dostojanstvo ljudi, a s druge strane otvara vrata milosti i oprosta za one koji se iskreno poprave. Ovo pokazuje ljepotu i savršenstvo islamskog zakona.
4. Allahova milost nadilazi Njegovu srdžbu – On je Opraštač i Milostivi, i Njegova milost obuhvata sve. Ovo ulijeva nadu u srca vjernika i tjera ih da se uvijek vraćaju Allahu, ma koliko puta posrnuli.
5. Društvo treba pružiti drugu šansu onome ko se popravi – kada neko iskreno pokaže pokajanje i popravi svoje stanje, treba ga prihvatiti i vratiti mu povjerenje, jer to je ono što Allah čini, a On je Najbolji sudija.