Surja En-Nur — Ajet 6

Kuptimet e fjalëve:

• "يَرْمُونَ أَزْوَاجَهُمْ": i akuzojnë gratë e tyre për imoralitet (zina).
• "شُهَدَاءُ": dëshmitarë.
• "فَشَهَادَةُ أَحَدِهِمْ أَرْبَعُ شَهَادَاتٍ بِاللَّهِ": dëshmia e burrit është katër herë të betohet në Allah.
• "إِنَّهُ لَمِنَ الصَّادِقِينَ": se ai është prej të vërtetëve në atë që thotë.

Tefsiri i Ajetit:

Allahu i Lartësuar tregon rregullin për burrin që e akuzon gruan e tij për imoralitet (zina), por nuk ka dëshmitarë të tjerë përveç vetes së tij. Në këtë rast, për t'ia hequr dënimin (hadd-in) e shpifjes, burri duhet të dëshmojë katër herë para gjykatësit, duke u betuar në Allahun se është i vërtetë në akuzën që i bën gruas së tij. Kjo bëhet duke thënë: "Dëshmoj në Allahun se unë jam prej të vërtetëve në atë që e akuzoj gruan time." Kjo është forma e dëshmisë së tij që e shpëton nga dënimi i shpifjes, dhe pas kësaj vjen betimi i pestë që përmendet në ajetin vijues, ku ai e mallkon veten nëse gënjen. Ky rregull është një lehtësim dhe mëshirë nga Allahu për burrin që sheh diçka të tillë, sepse është e vështirë që të ketë dëshmitarë në këtë rast, dhe njëkohësisht është mbrojtje për nderin e gruas.

Përfitimet nga Ajeti:

1. Mbrojtja e nderit dhe dinjitetit të njeriut: Islami e ka bërë të shenjtë nderin e njeriut dhe nuk lejon askënd të shpifë pa prova, por kur ka një rast të tillë brenda familjes, ai jep një zgjidhje të drejtë që ruan të drejtat e të dy palëve.
2. Serioziteti i dëshmisë dhe betimit: Ajeti na mëson se dëshmia dhe betimi në Allah nuk janë gjëra të lehta, por kanë peshë të madhe, sepse ato përcaktojnë fatin e njerëzve në këtë botë dhe në botën tjetër.
3. Lehtësimi në raste të vështira: Allahu nuk e ka lënë njeriun në ngushtësi; kur një burrë gjendet në një situatë të vështirë pa dëshmitarë, Ai i ka dhënë një rrugëdalje që ruan drejtësinë.
4. Ruajtja e familjes dhe shoqërisë: Ky ligj parandalon përhapjen e akuzave të rreme dhe mbron familjen nga shkatërrimi, duke i dhënë secilës palë mundësinë të mbrojë veten me betim para Allahut.
5. Lidhja me Allahun në çdo çështje: Betimi në Allah në këtë rast tregon se besimtari e ka Allahun dëshmitar dhe mbikëqyrës në çdo fjalë dhe vepër, gjë që e bën atë të ketë frikë nga gënjeshtra dhe të jetë i sinqertë.