Surah An-Nur — Aya 6

Ma'anar Kalmomi:

• يَرْمُونَ أَزْوَاجَهُمْ: suna zargin matansu da zina.
• شُهَدَاءُ: shaidu waɗanda suka ga abin da ya faru.
• إِلَّا أَنفُسَهُمْ: sai kansu kawai, ba su da wani mai shaida.
• فَشَهَادَةُ أَحَدِهِمْ أَرْبَعُ شَهَادَاتٍ بِاللَّهِ: sai ya shaida sau huɗu da sunan Allah.

Tafsirin Ayar:

Ayar ta tattauna al'amarin miji wanda ya zargi matarsa da yin zina, amma ba shi da shaidu da za su tabbatar da zarginsa face shi kaɗai. A cikin irin wannan yanayi, ba za a yi wa miji hukuncin ƙarya (qadhf) ba, wanda shi ne bulala 80, idan ya bi tsarin da Allah ya gindaya. Tsarin shi ne: miji ya shaida sau huɗu a gaban alkali, yana cewa: "Ina shaida da Allah cewa ina cikin masu gaskiya a kan abin da nake zargin matata da shi na zina." Wannan shaida ta sau huɗu tana maye gurbin shaidun da ba su wanzu ba. Bayan haka, akwai shaida ta biyar (wadda ba a ambata a wannan ayar ba, amma ta zo a ayar da ke gaba) wadda a cikinta miji ya kira la'anar Allah a kansa idan ya kasance mai ƙarya a cikin zarginsa.

Wannan tsari ya zo ne domin kare mutuncin iyalai da kuma hana yada zarge-zarge ba tare da hujja ba, yayin da yake ba da dama ga miji mai gaskiya ya kare kansa daga hukuncin ƙarya, kuma ya buɗe ƙofa ga matar ta kare kanta ta hanyar irin wannan shaida ta musamman (li'an).

Fa'idodin Darasi:

1. Tsaron Iyali: Wannan doka tana kare zaman lafiya a cikin gida, domin ba a bar wa mutum damar ɓata sunan matarsa da danginsa ba tare da wata hujja ba, kuma ba a kuma bar wa miji ya sha wahala idan ya ga abin da bai dace ba amma ba shi da shaidu.
2. Girman Shari'ar Musulunci: Shari'ar ta zo da mafita mai adalci ga mawuyacin al'amari, wanda ba a samu irinsa a wasu dokokin duniya ba, inda take la'akari da halin ɗan adam da kuma buƙatar adalci ga kowane ɓangare.
3. Tsoron Allah da Gaskiya: Wannan tsari yana tunatar da mu cewa shaida da yin rantsuwa da sunan Allah abu ne mai girma, kuma mutum mai imani ba zai yi ƙarya da sunan Allah ba, don haka wannan yana taimakawa wajen gano gaskiya a cikin al'amura masu rikitarwa.
4. Hana Batsa da Yada Mutunci: Musulunci yana son tsarkake al'umma daga zarge-zargen ƙarya da ɓata sunan mutane, saboda haka ya sanya waɗannan ƙa'idodi masu tsauri don kare mutuncin mutane.
5. Rahamar Allah ga Bayinsa: Wannan doka tana nuna cewa Allah bai yi niyyar tsananta wa bayinsa ba, amma ya buɗe musu hanyoyin da suka dace don warware matsalolinsu cikin adalci da kuma neman yardarsa.