Surah Al-Furqan — Ayat 13

Makna Perkataan:

• أُلْقُوا — dicampakkan/dilemparkan dengan kasar.
• مَكَانًا ضَيّقًا — tempat yang sangat sempit lagi menyempitkan.
• مُقَرَّنِينَ — diikat tangannya ke leher dengan rantai, tidak dapat bergerak.
• ثُبُورًا — kebinasaan, kehancuran, atau seruan "celakalah aku!".

Tafsir Ayat:

Apabila orang-orang kafir itu dicampakkan ke dalam neraka Jahanam, mereka dilemparkan ke suatu tempat yang amat sempit, sehingga tubuh-tubuh mereka terhimpit dan terasa sesak yang amat sangat. Keadaan mereka semakin mengerikan kerana tangan-tangan mereka diikat erat ke leher dengan rantai besi, sehingga mereka tidak mampu mengelak atau melarikan diri daripada azab yang menimpa. Dalam keadaan yang penuh kehinaan dan kepedihan itu, mereka pun berteriak memanggil kebinasaan: "Wahai kebinasaan, datanglah!" Mereka meratap dan mengharapkan kematian serta kehancuran sebagai jalan keluar daripada seksaan yang dahsyat itu, tetapi sia-sia belaka kerana azab itu kekal dan tiada henti.

Ayat ini menggambarkan betapa ngerinya azab Allah bagi mereka yang ingkar dan sombong di dunia. Kesempitan tempat, ikatan rantai yang mengerat, dan seruan kebinasaan yang tidak dijawab — semuanya menjadi gambaran bahawa kehidupan akhirat itu benar-benar pasti dan amat mengerikan bagi mereka yang memilih jalan kesesatan.

Pengajaran dan Peringatan:

Wahai saudara seislam, marilah kita renungkan sejenak! Betapa besarnya rahmat Allah yang telah membimbing kita ke jalan Islam. Kita masih diberi kesempatan untuk bertaubat, memperbaiki diri, dan berlumba-lumba dalam kebaikan. Janganlah kita menjadi seperti mereka yang menyesal di akhirat kelak, ketika pintu taubat sudah tertutup rapat. Marilah kita jadikan ayat ini sebagai peringatan yang menghidupkan hati, agar kita sentiasa istiqamah dalam ketaatan, menjauhi larangan Allah, dan memperbanyakkan amal soleh. Sesungguhnya syurga yang seluas langit dan bumi telah disediakan bagi hamba-hamba-Nya yang bertakwa. Maka, rebutlah peluang yang ada sebelum tibanya hari yang tiada gunanya penyesalan lagi.