Surah Al-Furqan — Ayat 14

Makna Perkataan:

• ثُبُورًا (Thubūran): bermaksud kebinasaan, kehancuran, atau kecelakaan yang membinasakan. Ia juga membawa maksud jeritan minta dibinasakan kerana tidak tahan menanggung azab.

Tafsiran Ayat:

Wahai saudara seislamku sekalian, ayat yang agung ini menggambarkan keadaan yang amat mengerikan pada hari kiamat kelak, iaitu ketika para penghuni neraka ditimpa azab yang amat dahsyat. Mereka akan berkata atau berdoa memohon kebinasaan bagi diri mereka sendiri kerana tidak tertanggung lagi menahan penderitaan azab tersebut.

Allah SWT berfirman kepada mereka dengan nada yang amat menyedihkan dan mengecewakan: "Janganlah kamu menyeru kebinasaan hanya sekali sahaja pada hari ini, bahkan serulah kebinasaan itu berkali-kali dan sebanyak-banyaknya!" Ini adalah satu bentuk ejekan dan penghinaan terhadap mereka, kerana sesungguhnya azab yang mereka hadapi itu amat banyak jenisnya dan tidak akan pernah berakhir. Setiap jenis azab itu merupakan satu kebinasaan yang tersendiri kerana sangat pedih dan menyeksakan, bahkan azab itu sentiasa diperbaharui dan bertukar-tukar bentuknya.

Ini menunjukkan bahawa permintaan mereka untuk dibinasakan itu tidak akan dimakbulkan sama sekali. Mereka akan kekal selama-lamanya di dalam azab yang amat pedih, tiada jalan keluar dan tiada harapan untuk melepaskan diri. Betapa hinanya keadaan mereka yang dahulunya di dunia sombong dan engkar, kini merintih dan meminta-minta kebinasaan tetapi tidak diperkenankan.

Pengajaran dan Peringatan:

Saudaraku sekalian, betapa pentingnya kita mengambil iktibar daripada ayat ini. Azab Allah itu amatlah nyata dan pasti. Janganlah kita menjadi seperti mereka yang menyesal di akhirat kelak, kerana penyesalan pada ketika itu sudah tiada gunanya lagi. Marilah kita manfaatkan kehidupan di dunia ini yang singkat untuk bertaubat, beribadah, dan menjauhi segala larangan Allah SWT. Sesungguhnya Allah itu Maha Pengampun lagi Maha Penyayang kepada hamba-hamba-Nya yang mahu kembali kepada-Nya. Janganlah kita menunggu sehingga datangnya hari yang tiada lagi ruang untuk bertaubat. Semoga Allah SWT menjauhkan kita daripada azab neraka dan memasukkan kita ke dalam syurga-Nya yang penuh nikmat dan keredhaan. Aamiin.