সূরা আল-ফুরকান — আয়াত 13

অর্থ (কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা):

• أُلْقُوا – নিক্ষিপ্ত হবে, ছুঁড়ে ফেলা হবে।
• مَكَانًا ضَيِّقًا – সংকীর্ণ স্থান, অত্যন্ত সঙ্কুচিত জায়গা।
• مُقَرَّنِينَ – শৃঙ্খলিত, হাত গলায় বাঁধা অবস্থায়।
• ثُبُورًا – ধ্বংস, মৃত্যু, হায়! দুর্ভোগ! (নিজের জন্য ধ্বংস কামনা করা)।

তাফসির (ব্যাখ্যা):

যখন কাফিরদেরকে জাহান্নামের অত্যন্ত সংকীর্ণ স্থানে নিক্ষেপ করা হবে—যেখানে তাদের জন্য কোনো প্রশস্ততা নেই, চারদিক থেকে চাপ আসবে এবং শাস্তি আরও কঠিন হবে—তখন তাদের হাত-পা শিকল দিয়ে গলার সাথে বাঁধা থাকবে। এ অবস্থায় তারা সেখানে নিজেদের জন্য ধ্বংস ও মৃত্যু কামনা করে চিৎকার করে বলবে, “হায়! আমাদের ধ্বংস হয়ে যাক!” তারা এই বিপর্যয় থেকে মুক্তি পাওয়ার জন্য মৃত্যুকেও ডাকবে, কিন্তু সেখান থেকে তাদের কোনো নিষ্কৃতি নেই। এই আযাব থেকে বাঁচার কোনো উপায়ও তাদের জন্য থাকবে না। এটি তাদের জন্য হবে চরম লাঞ্ছনা ও অপমানের মুহূর্ত, যখন তারা নিজেরাই নিজেদের ধ্বংস কামনা করবে।

শিক্ষা ও উপদেশ:

1. জাহান্নামের শাস্তি অত্যন্ত ভয়াবহ ও সংকীর্ণ—সেখানে কোনো আরাম বা প্রশস্ততা নেই। এটি আমাদের মনে করিয়ে দেয় যে, দুনিয়ার কষ্ট যত বড়ই হোক না কেন, আখিরাতের শাস্তির তুলনায় তা সামান্য।
2. কাফির ও পাপীদের অবস্থা সেদিন এতই করুণ হবে যে, তারা নিজেরাই নিজেদের জন্য ধ্বংস ডাকবে। তাই আমাদের উচিত এমন আমল করা যা আমাদেরকে এই ভয়াবহ পরিণতি থেকে রক্ষা করবে।
3. আল্লাহর রহমত ও ক্ষমা দুনিয়াতেই পাওয়া যায়। তওবা ও ইস্তিগফারের মাধ্যমে আমরা জাহান্নামের এই কঠিন শাস্তি থেকে বাঁচতে পারি। আল্লাহ কখনো দরজা বন্ধ করেন না, যতক্ষণ না মৃত্যু চলে আসে।
4. এই আয়াত আমাদেরকে আল্লাহর আদেশ-নিষেধ মেনে চলার প্রেরণা দেয়। যে ব্যক্তি দুনিয়ায় আল্লাহর আনুগত্য করে, আল্লাহ তাকে আখিরাতে জান্নাতের প্রশস্ততা দান করবেন—যার প্রস্থ আকাশ ও পৃথিবীর সমান।
5. জাহান্নামের শাস্তি থেকে বাঁচার একমাত্র উপায় হলো ঈমান আনা, সৎকর্ম করা এবং আল্লাহর রাসূল (সা.)-এর অনুসরণ করা। আল্লাহ আমাদের সবাইকে এই ভয়াবহ শাস্তি থেকে হেফাজত করুন।