Furkân · 13/77
Meal Okunuş — Furkân
وَإِذَا أُلْقُوا مِنْهَا مَكَانًا ضَيِّقًا مُّقَرَّنِينَ دَعَوْا هُنَالِكَ ثُبُورًا ۝١٣
Wa izaaa ulqoo minhaa makaanan daiyiqam muqar raneena da`aw hunaalika subooraa
📖 Türkçe Anlam
Elleri boyunlarına bağlanarak, dar bir yerden atıldıkları zaman, orada, yok olup gitmeyi isterler.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • أُلْقُوا: Atılmak, fırlatılmak.
  • مَكَانًا ضَيِّقًا: Dar bir yer.
  • مُقَرَّنِينَ: Elleri boyunlarına bağlanmış, zincire vurulmuş olarak.
  • ثُبُورًا: Helak, yok oluş, vay haline!

Tefsir:

Bu ayet-i kerimede Yüce Allah, kâfirlerin cehennemdeki korkunç hallerinden bir kesit sunmaktadır. Onlar, cehennemin daracık bir köşesine atıldıklarında, elleri boyunlarına zincirlerle bağlanmış vaziyettedirler. Bu dar yer, onların azabını daha da şiddetlendirir; çünkü sıkıntı ve keder, darlıkla birleşince dayanılmaz hale gelir. İşte tam o anda, çaresizlik içinde kıvranırken, kendi aleyhlerine "Helak olalım, keşke yok olsaydık!" diye bağırırlar. Bu, onların azaptan kurtulma ümidiyle ölümü bile arzulamalarıdır; oysa ölüm de onlara nasip olmayacaktır.

Bu manzara, Allah'ın azabının ne kadar dehşet verici olduğunu gözler önüne sererken, aynı zamanda müminler için de büyük bir ibret ve uyarı taşımaktadır. Cehennemin darlığı ile cennetin genişliği arasındaki tezat, Allah'ın rahmetinin ve adaletinin bir yansımasıdır. Nitekim Allah, cenneti tarif ederken onun genişliğinin gökler ve yer kadar olduğunu bildirmiştir. Bu, O'nun kullarına olan merhametinin ve lütfunun büyüklüğünü gösterir.

Sevgili kardeşlerim! Bu ayet bize, dünya hayatında işlediğimiz her amelin bir karşılığı olduğunu hatırlatmaktadır. Allah'ın emirlerine uyan, O'nun rızasını gözeten kullar, cennetin engin nimetlerine kavuşacaklardır. Ancak O'na isyan edenler, işte böyle daracık yerlerde, zincirlere vurulmuş halde pişmanlık çığlıkları atacaklardır. O halde bizler, bu dünyada iken tövbe kapısını aralamalı, Allah'ın rahmetinden ümit kesmemeli ve O'nun yolundan ayrılmamalıyız. Unutmayalım ki, dünya hayatı bir imtihandır ve bu imtihanı kazananlar, sonsuz mutluluğa ereceklerdir. Allah hepimizi cehennem azabından muhafaza eylesin ve cennetinin geniş sahalarına kavuştursun. Âmin.

🎧 Dinle

📜 Ayet 11-15 — Furkân

11بَلْ كَذَّبُوا بِالسَّاعَةِ ۖ وَأَعْتَدْنَا لِمَن كَذَّبَ بِالسَّاعَةِ سَعِيرًا
Zaten onlar, kıyamet saatini de yalanladılar. O saatin geleceğini yalanlayanlara çılgın alevli bir ateş hazırlamışızdır.
12إِذَا رَأَتْهُم مِّن مَّكَانٍ بَعِيدٍ سَمِعُوا لَهَا تَغَيُّظًا وَزَفِيرًا
Bu ateş, onlara uzak bir yerden gözükünce, onun kaynamasını ve uğultusunu işitirler.
13وَإِذَا أُلْقُوا مِنْهَا مَكَانًا ضَيِّقًا مُّقَرَّنِينَ دَعَوْا هُنَالِكَ ثُبُورًا
Elleri boyunlarına bağlanarak, dar bir yerden atıldıkları zaman, orada, yok olup gitmeyi isterler.
14لَّا تَدْعُوا الْيَوْمَ ثُبُورًا وَاحِدًا وَادْعُوا ثُبُورًا كَثِيرًا
"Bir kere yok olmayı değil, birçok defa yok olmayı isteyin" denir.
15قُلْ أَذَٰلِكَ خَيْرٌ أَمْ جَنَّةُ الْخُلْدِ الَّتِي وُعِدَ الْمُتَّقُونَ ۚ كَانَتْ لَهُمْ جَزَاءً وَمَصِيرًا
De ki: "Bu mu iyidir, yoksa Allah'a karşı gelmekten sakınanlara mükafat ve gidilecek yer olarak söz verilen ebedi cennet mi daha iyidir?"
FurkânKuran Fihrist
77Ayet
MekkiRevelation
13Ayet

Meal — Furkân 13

Sure Furkân Ayet 13 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Elleri boyunlarına bağlanarak, dar bir yerden atıldıkları zaman, orada, yok…

Sure Ayet 13/77 — Furkân الفرقان (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Furkân Dinle, Furkân Meal, Furkân mp3, Furkân pdf. Ayet 11–15. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler