장 알-푸르칸 — 절 20

1) 단어 의미:

• يَأْكُلُونَ الطَّعَامَ: 음식을 먹는다 — 이는 그들이 천사가 아닌 인간임을 나타낸다.
• يَمْشُونَ فِي الْأَسْوَاقِ: 시장을 걸어 다닌다 — 이는 그들이 생계를 위해 사람들과 어울리고 거래함을 의미한다.
• فِتْنَةً: 시험과 재판(試鍊) — 서로 간에 시험의 대상이 됨을 뜻한다.
• أَتَصْبِرُونَ: 너희는 인내하겠느냐? — 이는 시험 앞에서의 인내를 묻는 말이다.

2) 해석:

선지자여, 우리는 그대 이전에 사절들을 보낼 때에도 그들이 천사가 아니라 인간으로서 음식을 먹고 시장을 돌아다니는 보통 사람들이 되게 하였노라. 이는 그대의 사도직(使徒職)이 이전의 사절들과 다르지 않음을 보여주는 것이다. 그대를 비난하던 불신자들이 "이 사절이 어찌하여 음식을 먹고 시장을 걸어 다니는가?"라고 말한 것에 대한 답변으로, 모든 사절들이 그러한 인간적 속성을 지녔음을 밝히신 것이다.

그리고 우리는 사람들 사이에 서로를 시험의 대상으로 삼게 하였노라. 부자는 가난한 자에게 시험이 되고, 가난한 자는 부자에게 시험이 되며, 건강한 자는 병든 자에게, 병든 자는 건강한 자에게 시험이 된다. 또한 부유하고 권세 있는 자들은 가난하고 약한 믿는 자들을 통해 시험을 받고, 믿는 자들은 그들의 박해를 통해 시험을 받는다. 이 모든 것은 누가 인내하며 믿음을 지키는지, 누가 불평하고 배반하는지를 드러내기 위함이다.

"너희는 인내하겠느냐?" — 이 말씀은 믿는 자들에게 인내를 촉구하는 것이며, 그들이 이러한 시험 앞에서 인내할 때 보상을 받을 것임을 암시한다. 그리고 주님께서는 누가 인내하고 누가 조급해하며, 누가 감사하고 누가 배은망덕하는지를 완벽하게 보고 계시며, 그에 따라 각자에게 공정하게 보상하실 것이다.

3) 교훈과 지혜:

1. 사절들의 인간성: 모든 사절들은 음식을 먹고 시장을 다니는 인간이었다. 이는 그들이 우리와 같은 인간으로서 우리에게 본보기가 될 수 있음을 의미한다. 그들이 일상생활 속에서도 완벽한 인격을 유지했다면, 우리도 그들을 따를 수 있다.
2. 시험의 지혜: 우리가 겪는 어려움과 차이는 우연이 아니라 지혜로운 설계이다. 가난, 부, 건강, 질병 등은 모두 우리의 인내와 신앙을 시험하기 위한 것이다. 이러한 시험은 우리를 더 높은 경지로 이끄는 성장의 기회이다.
3. 인내의 가치: 이 구절은 인내의 중요성을 강조한다. 시험 앞에서의 인내는 단순한 참음이 아니라, 하나님이 함께하심을 믿고 그분의 지혜를 신뢰하는 적극적인 행위이다.
4. 하나님의 지혜와 공정: "주님께서는 모든 것을 보시는 분"이라는 말씀은 우리의 모든 행동과 마음 상태가 그분께 드러나 있음을 알려준다. 이는 우리에게 위안이 되며, 그분의 공정한 심판을 신뢰하게 한다. 우리가 인내할 때 그분은 결코 우리의 노력을 헛되게 하지 않으신다.