Surah Al-Furqan — Aya 20

Ma’anonin Kalmomin:

• Fintena: Gwaji da jarrabawa.
• Ku tashi da haƙuri: Nuna juriya da tsayin daka a kan abin da Allah ya yi umurni.

Tafsirin Ayar:

Ya kai Annabi Muhammad (S.A.W.), ba mu aiko wani Manzo a gabaninka ba face sun kasance mutane ne kamar sauran mutane, suna cin abinci kuma suna tafiya a kasuwa don neman abinci da saye da sayarwa. Wannan ba sabon abu ba ne a gare ka, domin dukkan manzannin da suka gabata sun kasance haka. Kuma mun sanya wasu daga cikinku, ya ku mutane, jarrabawa ga wasu: mai arziki jarrabawa ce ga talaka, mai lafiya jarrabawa ce ga mara lafiya, kuma mai imani jarrabawa ce ga kafiri. Don haka, shin za ku yi haƙuri ne a kan abin da muka jarraba ku da shi, ku yi biyayya ga Allah, ku yi shukr (godiya) a kan ni’imomin da ya ba ku, har ya saka muku da alheri? Ko kuwa ba za ku yi haƙuri ba, ku yi rashin biyayya, har ku sami azaba? Kuma Ubangijinka, ya kai Annabi, yana ganin dukkan halittunsa, yana sanin wanda ke yin haƙuri da wanda ke gajiya, wanda ke yin biyayya da wanda ke yin saba, kuma zai saka wa kowa bisa ga aikin sa.

Fa’idojin Darasi:

• Wannan ayar tana koyar da mu cewa manzannin Allah duk mutane ne, ba su kasance mala’iku ba, don haka kada mu yi mamakin Annabi Muhammad (S.A.W.) yana cin abinci da tafiya a kasuwa.
• Tana nuna mana cewa dukiyoyi da talauci, lafiya da cuta, duk jarrabawa ne daga Allah domin gwada imaninmu da haƙurinmu.
• Tana ƙarfafa mu mu yi haƙuri a kan kowace irin wahala da muke fuskanta, domin Allah yana ganinmu kuma zai saka mana da alheri a duniya da lahire.
• Tana tunatar da mu cewa kada mu raina talakawa ko marasa lafiya, domin su ma suna cikin jarrabawar Allah, kuma Allah yana son masu haƙuri.