スーラ アル・フルカーン — 節 28

語句の解説：

• يَا وَيْلَتَى：「ああ、我が災いよ」という意味で、悔恨と悲嘆のあまり自らを責める表現。
• لَيْتَنِي：「〜であったならば」という願望・後悔を表す。
• فُلَانًا：「某（なにがし）」という意味で、ここでは不特定の悪友を指す。
• خَلِيلًا：「親友・無二の友」という意味で、利害や恐れを超えた深い友情関係を指す。

解釈：

この一節は、復活の日に不義を行った者が、自らの手を噛みしめて激しい後悔と悲嘆に暮れながら、「ああ、我が災いよ！どうして私はあの者を親友としなかったのだろうか」と叫ぶ場面を描いています。

この「某（なにがし）」とは、預言者ムハンマド（彼の上に平安あれ）の教えに背かせた不信心者の悪友を指します。具体的には、預言者に敵対したウマイヤ・ブン・ハラフやウバイイ・ブン・ハラフのような人物が挙げられます。この者は、真理の教えから人を遠ざけ、迷妄へと導いた張本人です。

この言葉は、現世で悪友の誘惑に屈し、信仰の道から逸れてしまった者が、死後の世界で直面する厳しい現実を如実に物語っています。彼は自らの選択を深く悔い、もしあの悪友と親しくしなければ、預言者の招きに応えて正道を歩んでいたであろうに、と嘆き悲しむのです。

導き出される教訓と益：

この一節から、私たちは以下の重要な教訓を学びます。

第一に、人間の交際相手は運命を左右するほど重大な影響力を持つということです。善き友は天国へと導き、悪しき友は地獄へと誘います。預言者（彼の上に平安あれ）は「人は親友の宗教（生き方）に従うものである」と教えられました。ですから、私たちは信仰心の篤い、誠実な友を選ぶべきです。

第二に、悔恨は死後には役に立たないということです。現世での選択は、来世で取り返しのつかない結果をもたらします。今この瞬間こそ、自らの信仰を点検し、悪しき交わりから離れる絶好の機会です。

第三に、この一節は、私たちが日々の生活の中で「この友人は私をアッラーに近づけてくれるか、それとも遠ざけるか」と常に自問することの大切さを教えています。真の友情とは、互いを善へと導き合い、信仰において支え合う関係なのです。