Sura El-Furkan — Ajet 28

Objašnjenje značenja riječi:

• "Ya weylata" — izraz je žalosti i jadikovke; riječ "wejl" znači propast i nesreća, a "weylata" je pojačani oblik koji se koristi pri velikoj tuzi i kajanju.
• "Fulan" — u arapskom jeziku označava neodređenu osobu, a ovdje se misli na konkretnog čovjeka koji je zaveo ovog griješnika, a to je bio Ubejj ibn Halef, jedan od neprijatelja Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem.
• "Halil" — iskreni i odani prijatelj, onaj s kojim se čovjek druži iz ljubavi i povjerenja, a ne iz koristi ili straha.

Tumačenje ajeta:

Ovaj ajet je dio govora onih koji će na Sudnjem danu osjećati najdublje kajanje i žaljenje. Kada nepravednik koji je sebi učinio zlo ugleda svoje loše stanje i posljedicu svojih postupaka, on će gristi svoje ruke od tuge i očaja, govoreći: "O teško meni! Da sam samo išao s Poslanikom, Muhammedom, sallallahu alejhi ve sellem, i slijedio ga, te primio islam kao put ka Džennetu! O teško meni! Zašto sam uzeo tog nevjernika za iskrenog prijatelja i slijedio ga u zabludi?" On će shvatiti da ga je taj prijatelj odvratio od Kur'ana nakon što mu je istina došla, te ga je ostavio bez upute i bez zaštite. Šejtan je čovjeku uvijek bio onaj koji ga iznevjeri i ostavi ga u najtežim trenucima, baš kao što je ovaj loš prijatelj ostavio svog druga u propasti.

Ovaj ajet je opomena svakom čovjeku da pazi koga bira za prijatelja, jer prijatelj može biti uzrok sreće ili nesreće na oba svijeta.

Pouke iz ajeta:

• Čovjek mora biti pažljiv pri odabiru prijatelja, jer prijateljstvo može biti put ka Džennetu ili put ka Džehennemu.
• Kajanje na Sudnjem danu neće koristiti, pa je mudro da se čovjek pokaje i vrati Allahu još u ovom životu.
• Druženje s dobrim ljudima koji pozivaju Allahovoj vjeri je blagoslov, dok druženje s lošim ljudima može uništiti čovjekovu vjeru i život.
• Čovjek treba slijediti Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem, i držati se Kur'ana, jer je to jedini put ka uspjehu i spasu.
• Šejtan i loši prijatelji ostavljaju čovjeka u nevolji, dok je Allah uvijek uz one koji Mu se iskreno obrate.