Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Tərcümə — Tafsir
1) Bəzi sözlərin izahı:
- يُضَاعَفْ (yudā'af): Artırılır, qat-qat çoxaldılır.
- الْعَذَابُ (əl-əzāb): Əzab, cəza, işgəncə.
- يَخْلُدْ (yaxlud): Əbədi qalar, heç vaxt çıxmaz.
- مُهَانًا (muhānən): Zəlil, alçaldılmış, həqir vəziyyətdə.
2) Ayənin təfsiri:
Bu ayə, tövbə etmədən böyük günahları — Allaha şərik qoşmaq, haqsız yerə can öldürmək və zina etmək kimi ağır cinayətləri — işləyən kimsələrin qiyamət günündəki aqibətindən xəbər verir. Belə kəslər üçün əzab təkcə bir qat deyil, dəfələrlə artırılacaq və onlar bu əzabın içində əbədi qalacaqlar. Üstəlik, onlar sadəcə əzab çəkməklə kifayətlənməyəcək, həm də zəlil və həqir bir vəziyyətə salınacaqlar. Bu, Allahın əzəmətinə qarşı təkəbbür göstərib böyük günahlara cəsarət edənlərin layiq olduğu ağır nəticədir.
Lakin bu ayəni oxuyan hər kəs ümidsizliyə qapılmamalıdır. Çünki bu ağır xəbərdarlıq, əslində, qapının hələ də açıq olduğunu göstərir. İnsan nə qədər böyük günah işləsə də, səmimi qəlbdən Allaha üz tutub tövbə etsə, imanını təzələyib yaxşı əməllər etsə, Allah onun günahlarını silər və yerinə yaxşılıqlar yazar. Uca Allah bağışlayandır, rəhmlidir; Öz qullarını tövbəyə dəvət edir və tövbə edənin tövbəsini qəbul edir. Elə buna görə də bu ayə həm qorxu, həm də ümid mesajı daşıyır: günahdan uzaq durmaq, lakin düşüb qalsaq da, tövbə qapısını dərhal döymək lazımdır.
3) Dəvət və nəsihət:
Ey insan! Bil ki, sənin Rəbbin səni sevir və sənə doğru yolu göstərir. Bu ayədəki ağır xəbərdarlıq səni qorxutmaq üçün deyil, səni qorumaq üçündür. Allah istəyir ki, sən böyük günahlardan uzaq qalasan və əbədi əzaba düşməyəsən. Əgər keçmişdə səhv etmisənsə, bil ki, tövbə qapısı hələ də açıqdır. Səmimi bir ürəklə Allaha üz tut, günahlarına peşman ol, bir daha təkrar etməməyə qərar ver və yaxşı işlər görməyə başla. Uca Allah tövbə edənləri bağışlayır, onların günahlarını yaxşılıqlara çevirir. Quran isə sənə bu yolu göstərən nurdur. Onu oxu, ürəyini ona bağla və onun göstərdiyi yolla get ki, qiyamət günü zəlil olanlardan deyil, Allahın rəhmətinə qovuşanlardan olasan.
📜 Ayə 67-71 — Furqan surəsi
Tərcümə — Furqan 69
Furqan surəsi Ayə 69 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Qiyamət günü onun əzabı qat-qat artırılar və onun içində zəlil…Surə Ayə 69/77 — Furqan surəsi الفرقان (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Furqan surəsi Dinlə, Furqan surəsi Tərcümə, Furqan surəsi mp3, Furqan surəsi pdf. Ayə 67–71. Azərbaycan dilində: Türkçe.
Qurani-Kərim
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


