სურა ალ-ფურქანი აია 69 - წაკითხვა, მოსმენა, თარგმანი, ქართული : მისი სასჯელი აღდგომის დღეს გაორმაგდება და მარადიულად იქნება მასში დამცირებული.

ალ-ფურქანი · 69/77

თარგმანი გამოთქმა — ალ-ფურქანი

يُضَاعَفْ لَهُ الْعَذَابُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَيَخْلُدْ فِيهِ مُهَانًا ۝٦٩

🔤 Transliteration

Yudaa`af lahul `azaabu Yawmal Qiyaamati wa yakhlud feehee muhaanaa

📖 თარგმანი (ქართული მნიშვნელობა)

📖 ქართული მნიშვნელობა

მისი სასჯელი აღდგომის დღეს გაორმაგდება და მარადიულად იქნება მასში დამცირებული.

🌐 Additional reference in Türkçe

🎧 მოსმენა

📜 აია 67-71 — ალ-ფურქანი

67وَالَّذِينَ إِذَا أَنفَقُوا لَمْ يُسْرِفُوا وَلَمْ يَقْتُرُوا وَكَانَ بَيْنَ ذَٰلِكَ قَوَامًا

და ისინი, რომლებიც, როცა ხარჯავენ, არც ფუჭად ფლანგავენ და არც ძუნწობენ; არამედ მათი ხარჯვა ამ ორს შორის ზომიერია.

68وَالَّذِينَ لَا يَدْعُونَ مَعَ اللَّهِ إِلَٰهًا آخَرَ وَلَا يَقْتُلُونَ النَّفْسَ الَّتِي حَرَّمَ اللَّهُ إِلَّا بِالْحَقِّ وَلَا يَزْنُونَ ۚ وَمَن يَفْعَلْ ذَٰلِكَ يَلْقَ أَثَامًا

და ისინი, რომლებიც ალლაჰთან ერთად სხვა ღმერთს არ მოუხმობენ, არ კლავენ იმ სულს, რომლის მოკვლაც ალლაჰმა აკრძალა, გარდა უფლებით [კანონიერი საფუძვლით], და არ მრუშობენ. ხოლო ვინც ამას ჩაიდენს, მიეგება საზღაური.

69يُضَاعَفْ لَهُ الْعَذَابُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَيَخْلُدْ فِيهِ مُهَانًا

70إِلَّا مَن تَابَ وَآمَنَ وَعَمِلَ عَمَلًا صَالِحًا فَأُولَٰئِكَ يُبَدِّلُ اللَّهُ سَيِّئَاتِهِمْ حَسَنَاتٍ ۗ وَكَانَ اللَّهُ غَفُورًا رَّحِيمًا

გარდა იმათი, ვინც მოინანია, ირწმუნა და მართალ საქმეებს აკეთებდა. ასეთებს ალლაჰი მათ ბოროტ საქმეებს კეთილი საქმეებით შეუცვლის. და ალლაჰი მიმტევებელი, შემწყალებელია.

71وَمَن تَابَ وَعَمِلَ صَالِحًا فَإِنَّهُ يَتُوبُ إِلَى اللَّهِ مَتَابًا

და ვინც მოინანია და სიკეთე აკეთა, დაბრუნდება ალლაჰთან შენდობილი.

← აია 68 📖 ალ-ფურქანი აია 70 →

ალ-ფურქანიყურანის საძიებელი

77აია

MeccanRevelation

69აია

თარგმანი — ალ-ფურქანი 69

სურა ალ-ფურქანი აია 69 - წაკითხვა, მოსმენა, თარგმანი, ქართული : მისი სასჯელი აღდგომის დღეს გაორმაგდება და მარადიულად იქნება მასში დამცირებული.

სურა აია 69/77 — ალ-ფურქანი الفرقان (Meccan). წაკითხვა მოსმენა თარგმანი (ქართული). მოსმენა: ალ-ფურქანი მოსმენა, ალ-ფურქანი თარგმანი, ალ-ფურქანი mp3, ალ-ფურქანი pdf. აია 67–71. ქართული მნიშვნელობა: Türkçe.

📚 წმინდა ყურანი 🎧 მოსმენა mp3 ⬇ mp3