சூரா அல்-ஃபுர்கான் — வசனம் 69

சொற்பொருள்:

• யுடாஅஃப் – இரட்டிப்பாக்கப்படும், அதிகரிக்கப்படும்.
• அல்அதாப் – வேதனை, தண்டனை.
• யவ்முல் கியாமா – மறுமை நாள்.
• யக்லுது – நிலைத்திருப்பான், என்றென்றும் தங்குவான்.
• முஹானன் – இழிவுபடுத்தப்பட்டவனாக, அவமானப்படுத்தப்பட்டவனாக.

விளக்கம்:

இந்த புனித வசனம், முந்தைய வசனங்களில் கூறப்பட்ட அல்லாஹ்வின் தூய்மையான அடியார்களின் பண்புகளுக்கு மாற்றமாக, பெரும் பாவங்களைச் செய்பவர்களின் நிலையை விவரிக்கிறது. அல்லாஹ்வுக்கு இணைவைப்பவர்கள், அநியாயமாக மனித உயிர்களைக் கொலை செய்பவர்கள், விபச்சாரம் செய்பவர்கள் போன்ற பெரும் பாவங்களில் ஈடுபடுபவர்கள் மறுமை நாளில் கடுமையான தண்டனையை சந்திப்பார்கள்.

அவர்களுக்கு மறுமை நாளில் வேதனை இரட்டிப்பாக்கப்படும். அதாவது, அவர்களின் பாவங்களுக்கேற்ப தண்டனை அதிகரிக்கப்பட்டு, பன்மடங்காக்கப்படும். மேலும், அவர்கள் அந்த வேதனையில் என்றென்றும் நிலைத்திருப்பார்கள். அந்த நிலையில் அவர்கள் மிகவும் இழிவுபடுத்தப்பட்டவர்களாக, அவமானப்படுத்தப்பட்டவர்களாக இருப்பார்கள். எந்த விதமான கண்ணியமும், மரியாதையும் அவர்களுக்கு இருக்காது. அங்கு அவர்களுக்கு எந்த உதவியாளரும் இருக்க மாட்டார்கள்.

இந்த வேதனையின் தீவிரத்தை உணர்ந்து, அல்லாஹ்வின் கருணையை நாடி, உண்மையான மனந்திரும்புதலுடன் அவனிடம் திரும்புபவர்களுக்கு, அல்லாஹ் தனது மன்னிப்பையும், கருணையையும் வழங்குகிறான். அவர்களின் பாவங்களை நன்மைகளாக மாற்றுகிறான். ஏனெனில், அல்லாஹ் மன்னிப்பவனாகவும், கருணையாளனாகவும் இருக்கிறான்.

பயன்கள்:

1. பெரும் பாவங்களின் விளைவுகள் மிகவும் கடுமையானவை என்பதை இந்த வசனம் நமக்கு தெளிவுபடுத்துகிறது. எனவே, அவற்றிலிருந்து விலகி இருக்க வேண்டும்.
2. அல்லாஹ்வின் தண்டனை நீதியானது; ஒவ்வொருவருக்கும் அவர்களின் செயலுக்கேற்ப கூலி வழங்கப்படும்.
3. இந்த வசனம் நம்மை பாவங்களிலிருந்து விலகி, நல்லறங்களை செய்ய தூண்டுகிறது. அல்லாஹ்வின் கருணை மிகப்பெரியது; அவனிடம் உண்மையாக மனந்திரும்பினால், அவன் மன்னிப்பான் என்பதற்கான நம்பிக்கையை அளிக்கிறது.
4. மறுமை நாளின் கடுமையான தண்டனையை நினைவூட்டி, மனிதர்களை நேர்வழியில் நடக்க அழைக்கிறது.