Аль-Фуркан сүресі — Аят 69

1. Сөздердің мағынасы:

• يُضَاعَفْ — еселенеді, көбейтіледі.
• الْعَذَابُ — азап, жаза.
• يَخْلُدْ — мәңгі қалады.
• مُهَانًا — қорланған, кемсітілген, масқара болған күйде.

1. Аяттың тәпсірі:

Бұл аят Аллаһқа серік қосу, рұқсатсыз адам өлтіру және зинақорлық сияқты ауыр күнәларды жасаған адамдарға қатысты айтылған. Осындай үлкен күнәларды істеген адам Қиямет күні азабы еселеніп, одан әрі қорлыққа, масқаралыққа ұшырайды. Ол азаптың ішінде мәңгі қалады, яғни одан ешқашан шыға алмайды. Бұл жердегі «мәңгі қалу» — осы күнәларды адал деп санап, тәубе етпей өлген адамдарға қатысты. Ал егер адам шын жүректен тәубе етіп, иманын бекітіп, жақсы істер жасаса, Аллаһ оның бұрынғы күнәларын кешіріп, тіпті жақсылыққа айналдырады. Өйткені Аллаһ тәубе еткендерді өте кешірімді, рақымды.

1. Аяттан алынатын пайдалар:

• Бұл аят Аллаһтың әділдігін көрсетеді: ауыр күнәлар ауыр жазаға әкеледі, бірақ бұл жаза тек тәубе етпей, күнәсін жалғастырғандарға ғана қатысты.
• Тәубе есігі әрқашан ашық екенін білдіреді. Қандай ауыр күнә болса да, шын жүректен тәубе еткен адамға Аллаһтың кешірімі бар.
• Ислам — үміт діні. Адам күнәға батса да, одан шығудың жолы бар екенін ұғындырады.
• Жақсылық пен жамандықтың арасындағы айырмашылықты түсінуге, жамандықтан сақтанып, жақсылыққа ұмтылуға шақырады.
• Аллаһтың рақымы мен кешірімінің шексіз екенін, сондықтан әрдайым тәубе етіп, жақсы істер жасауға тырысу керектігін үйретеді.