Sure Ash-Shu'ara — Vers 51

Forklaring av vanskelige ord:

• نَطْمَعُ: Vi håper og lengter.
• خَطَايَانَا: Våre synder og feiltrinn.
• أَن كُنَّا: Fordi vi var.

Tolkning av verset:

Tryllekunstnerne som hadde møtt Moses, og som ble overbevist om sannheten i hans budskap etter å ha sett mirakelet, vendte seg nå til Farao og sa: «Vi frykter ikke din trussel eller din straff, for vi vender tilbake til vår Herre, og hos Ham venter oss evig belønning. Vi håper inderlig at vår Herre vil tilgi oss våre tidligere synder, inkludert vår tidligere vantro og avgudsdyrkelse, fordi vi var de første blant ditt folk som trodde på Moses og bekreftet hans sannhet.» Dette viser deres oppriktige omvendelse og deres sterke tro, til tross for Faraos trusler om grusom straff. De valgte Guds tilfredshet og Hans tilgivelse fremfor Faraos midlertidige goder, og de erklærte sin tro med full overbevisning og håp om Guds nåde.

Lærdommer og visdom fra verset:

1. Troens styrke gir mennesket mot til å møte urettferdighet og trusler, og får det til å prioritere Guds tilfredshet over alt annet.
2. Oppriktig omvendelse og tro utsletter tidligere synder, uansett hvor store de er, for Guds nåde er vidtrekkende.
3. Å være blant de første til å tro og støtte sannheten er en stor ære og en årsak til Guds tilgivelse.
4. Verset oppmuntrer oss til å håpe på Guds nåde og tilgivelse, og minner oss om at ingen synd er utilgivelig så lenge man vender tilbake til Gud med et oppriktig hjerte.