Sura Ash-Shu'ara — Aya 51

Maana ya maneno:

• نَطْمَعُ: Tunatumaini na kutarajia.
• خَطَايَانَا: Madhambi yetu na makosa yetu.
• أَن كُنَّا: Kwa kuwa tulikuwa.
• أَوَّلَ الْمُؤْمِنِينَ: Wa kwanza kabisa kuamini.

Tafsiri ya Aya:

Wachawi hao waliposikia maneno ya Mussa (A.S.) na kuona muujiza wake, wakaamini kwa hakika na wakasujudu. Walipokabiliwa na tisho la Firauni la kuwaadhibu kwa kukatwa mikono na miguu na kusulubiwa, hawakujali kabisa mateso hayo ya duniani. Badala yake, walisema: "Hakuna madhara kwetu katika adhabu utakayotupa wewe Firauni, kwa kuwa sisi tutarejea kwa Mola wetu Mlezi, naye atatupa neema kubwa zaidi. Sisi tunatumaini kwamba Mola wetu Mlezi atatusamehe madhambi yetu yote tuliyoyafanya kabla ya kuamini, kwa kuwa sisi ndio wa kwanza kuamini katika zama zetu, tukamwamini Mussa na kusadikisha mwito wake kabla ya watu wengine."

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Imani ya kweli humpa mja ujasiri na utulivu wa moyo, hata awezapo kukabiliana na mateso makali bila hofu wala wasiwasi.
2. Tumaini la msamaha wa Mwenyezi Mungu ni kichocheo kikubwa cha kumuabudu Mola na kumtii, kwani rehema ya Mwenyezi Mungu hufikia waja wake wanaoamini.
3. Kuwa wa kwanza kufanya kheri na wema ni fadhila kubwa inayomuinua mja daraja za mbele kwa Mwenyezi Mungu, na ni sababu ya kusamehewa madhambi.
4. Muislamu hujifunza kwamba hata kama amekuwa na makosa na madhambi mengi hapo awali, mlango wa toba na msamaha uko wazi, na hapaswi kukata tamaa na rehema ya Mwenyezi Mungu.
5. Aya hii inaonyesha kwamba watu wenye elimu na hekima ndio wanaoanza kuamini kwa haraka, kwa kuwa wao hutumia akili zao kutafakari dalili za uweza wa Mwenyezi Mungu.