Surah Asy-Syu'ara — Câu Kinh 51

1. معاني الكلمات:

• نَطْمَعُ: chúng tôi hy vọng, mong mỏi tha thiết.
• خَطَايَانَا: những lỗi lầm, tội lỗi của chúng tôi.
• أَن كُنَّا: bởi vì chúng tôi đã là.
• أَوَّلَ الْمُؤْمِنِينَ: những người đầu tiên có đức tin.

1. Giải thích ý nghĩa của câu Kinh:

Những pháp sư của Pha-ra-ông, sau khi nhận ra sự thật và tin nơi Allah, đã nói với Pha-ra-ông rằng: Chúng tôi hy vọng Thượng Đế của chúng tôi sẽ tha thứ cho chúng tôi những tội lỗi đã phạm trước đây, trong đó có tội đa thần và những sai phạm khác, bởi vì chúng tôi là những người đầu tiên tin nơi Mūsā trong dân tộc của ông. Họ mong rằng đức tin sớm nhất của họ sẽ là nguyên nhân giúp họ được xóa bỏ những lỗi lầm trong quá khứ, và họ không bận tâm đến những hình phạt của Pha-ra-ông ở trần gian này, vì họ tin chắc rằng mình sẽ trở về với Thượng Đế của họ và được ban thưởng phúc lạc vĩnh cửu.

1. Những bài học và lợi ích rút ra từ câu Kinh:

• Câu Kinh cho thấy lòng hy vọng nơi sự tha thứ của Allah là điều quan trọng trong đời sống đức tin, dù con người từng phạm nhiều lỗi lầm trước đó.
• Việc tin theo chân lý sớm và trở thành những người đầu tiên ủng hộ điều đúng đắn là một việc làm cao quý, có thể trở thành nguyên nhân được tha thứ và ban thưởng.
• Đức tin chân thành giúp con người vượt lên trên nỗi sợ hãi những đe dọa trần gian, vì họ hướng đến phần thưởng vĩnh viễn ở Đời Sau.
• Câu Kinh khuyến khích mọi người hãy hướng về Allah với lòng mong mỏi tha thứ, không tuyệt vọng về lòng nhân từ của Ngài, đồng thời nhắc nhở rằng việc đến với điều tốt đẹp sớm sẽ mang lại giá trị lớn lao.