Surah Asy-Syu'ara — Ayat 51

Makna Perkataan:

• نَطْمَعُ – kami sangat mengharapkan (dengan penuh keyakinan dan keinginan yang kuat).
• خَطَايَانَا – kesalahan-kesalahan dan dosa-dosa kami yang telah lalu.
• أَن كُنَّا – kerana sesungguhnya kami telah menjadi.
• أَوَّلَ الْمُؤْمِنِينَ – orang-orang yang pertama kali beriman (kepada Nabi Musa) di kalangan kaum kamu.

Tafsir Ayat:

Ayat yang mulia ini merakamkan kata-kata para ahli sihir Firaun setelah mereka menyaksikan kebenaran mukjizat Nabi Musa a.s. dengan izin Allah. Mereka yang tadinya menjadi musuh kebenaran, tiba-tiba berubah menjadi hamba-hamba yang tunduk dan patuh kepada Allah. Mereka berkata kepada Firaun: "Sesungguhnya kami sangat mengharapkan agar Tuhan kami mengampuni segala kesalahan dan dosa kami yang telah lalu, kerana kami telah menjadi golongan yang pertama kali beriman kepada Musa dan membenarkan risalahnya."

Ucapan ini menunjukkan betapa dalamnya keinsafan mereka. Mereka tidak lagi takut kepada ancaman Firaun yang zalim, bahkan mereka rela menghadapi seksaan dunia demi keimanan yang telah meresap ke dalam jiwa. Mereka sedar bahawa azab dunia itu sementara, manakala keampunan Allah dan rahmat-Nya itu kekal abadi. Mereka juga mengakui bahawa dosa-dosa mereka sebelum ini amat banyak, namun mereka tidak berputus asa daripada rahmat Allah, kerana Allah Maha Pengampun lagi Maha Penyayang.

Perhatikanlah, wahai saudara seislam! Para ahli sihir itu dahulunya adalah antara manusia yang paling sesat dan paling keras menentang kebenaran. Namun apabila hidayah Allah tiba, hati mereka terbuka, lalu mereka segera beriman dan mengorbankan segala-galanya. Ini menunjukkan bahawa pintu taubat sentiasa terbuka untuk sesiapa sahaja, tidak kira sebesar mana pun dosa yang dilakukan. Janganlah sesekali kita berputus asa daripada rahmat Allah, kerana Allah menjanjikan keampunan bagi hamba-hamba-Nya yang bertaubat dengan ikhlas.

Ayat ini juga mengajar kita tentang keutamaan menjadi orang yang terawal beriman dan bersegera dalam kebaikan. Mereka yang mendahului dalam ketaatan akan mendapat kedudukan yang tinggi di sisi Allah. Justeru, marilah kita bersegera dalam melakukan amal soleh, berlumba-lumba dalam kebaikan, dan sentiasa mengharapkan keampunan Allah dalam setiap keadaan. Sesungguhnya Allah tidak pernah memandang hina hamba-Nya yang kembali kepada-Nya, walaupun dosanya setinggi gunung. Selagi mana kita masih bernyawa, pintu taubat masih terbuka luas. Maka, janganlah kita leka dan bertangguh lagi, kerana kematian itu tidak mengenal usia dan masa.