スーラ アッ・シュアラー — 節 51

語句の解説：

• نَطْمَعُ：「強く望む」「切望する」という意味。単なる希望ではなく、確信を伴った強い願望を表す。
• خَطَايَانَا：「私たちの過ち・罪」の意。ここでは、以前に行った偶像崇拝や魔術などの罪を指す。
• أَن كُنَّا：「なぜなら私たちが〜だったから」という理由を表す表現。
• أَوَّلَ الْمُؤْمِنِينَ：「最初の信仰者たち」の意。この時代において、最も早くムーサー（モーセ）の教えを信じた者たちであることを示す。

解説：

この言葉は、フィルアウン（ファラオ）の命によりムーサーと対決した魔術師たちが、ムーサーの奇跡を見て真実を悟り、信仰に入った後に述べたものです。彼らはフィルアウンから「お前たちを十字架にかけ、手足を切り落としてやる」と激しい脅しを受けましたが、その脅しに対して彼らは恐れることなく、こう答えました。

「私たちが受けるであろう罰など、何の痛手にもなりません。なぜなら、私たちはこの世の短い刑罰の後に、永遠の主の御許へと帰り行く者だからです。私たちは主が私たちの罪をお赦しくださることを強く望んでいます。かつて私たちが犯した偶像崇拝や魔術などの過ちを、主はお赦しくださるでしょう。なぜなら、私たちはあなた（フィルアウン）の民の中で、最初にムーサーを信じ、彼の教えを心から受け入れた者たちだからです。」

つまり彼らは、真実が明らかになった瞬間に迷いを捨て、迫害や死の脅しにも屈せず、信仰のゆえに喜びと確信をもって応えたのです。彼らは自分たちが「最初の信仰者」となったことを誇りとし、そのことが罪の赦しの理由になると考えました。

この御言葉から得られる教訓と導き：

1. 誠実な悔悟は罪を消し去る：どれほど大きな罪を犯した者でも、心から悔い改めて信仰に入れば、アッラーはその罪を赦してくださるという、慈悲の扉が開かれていることを示しています。
2. 信仰の真実は迫害の中で輝く：魔術師たちは権力者の脅しにも屈せず、真理を認めた瞬間に全てを捨てて信仰を選びました。この姿勢は、信仰の誠実さが試練の中でこそ証明されることを教えています。
3. 先駆者の栄誉：善い行いにおいて「最初」であることの価値と名誉が示されています。信仰の道において率先して歩む者は、アッラーの特別な恩恵にあずかります。
4. 現世の苦難は永遠の幸福に比べれば軽微：この世のいかなる苦難も、来世の永遠の幸福に比べれば取るに足らないものであるという、イスラームの世界観が明確に示されています。
5. 知識と誠実さが導く信仰：魔術師たちは専門家として、本物の奇跡と魔術の違いを即座に見抜きました。誠実に真理を追求する者には、アッラーが必ず導きを与えてくださることを示しています。