Аш-Шуара · 51/227
Котормо Транслитерация — Аш-Шуара сүрөсү
إِنَّا نَطْمَعُ أَن يَغْفِرَ لَنَا رَبُّنَا خَطَايَانَا أَن كُنَّا أَوَّلَ الْمُؤْمِنِينَ ۝٥١
Innaa natma`u ai yaghfira lanaa Rabbunna khataa yaanaaa an kunnaaa awwalal mu`mineen
📖 Кыргызча
Биз (Мусага) эң абалкылардан болуп ыйман келтиргенибиз себептүү, Раббибиз биздин каталарыбызды кечиришин үмүт кылабыз»

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Сөздөрдүн мааниси:
  • نَطْمَعُ — үмүт кылабыз, күтөбүз.
  • خَطَايَانَا — күнөөлөрүбүз, жаңылыштыктарыбыз.
  • أَوَّلَ الْمُؤْمِنِينَ — биринчи ыйман келтирүүчүлөр.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Сыйкырчылар фараонго мындай дешти: «Бул дүйнөдө бизге келүүчү азап бизге зыян келтирбейт, анткени биз Раббибизге кайтабыз жана ал бизге түбөлүк жыргалчылыкты берет. Биз Раббибиздин мурунку күнөөлөрүбүздү — ширк жана башка жаңылыштыктарыбызды — кечиришин үмүт кылабыз. Себеби биз Мусага биринчи болуп ыйман келтиргендер болдук жана аны тастыктадык. Эл ичинен эң оболу ыйман келтиргенибиз үчүн, Аллах биздин күнөөлөрүбүздү өчүрүп, кечиришин үмүт кылабыз».

  1. Алынган пайдалар:
  • Ыйман келтирүү жана пайгамбарды тастыктоо — күнөөлөрдүн кечирилишине себеп болот.
  • Аллахка чын ыкластан кайтуу жана тообо кылуу — адамдын мурунку жаңылыштыктарын жоюуга жол ачат.
  • Дүйнөлүк жазалоо менен коркутуулар ыймандуу адамды Аллахка болгон үмүтүнөн кайтарбайт.
  • Исламга биринчилерден болуп кирүү жана жакшылыкка шашылуу — улуу сооп жана кечиримге себеп.
  • Аллахтын ырайымы кең, Ал тообо кылгандардын күнөөлөрүн кечирет.
  • Ыймандуу адам ар дайым Аллахтын кечиримине үмүт кылып, жакшылыкка умтулушу керек.


📜 Аят 49-53 — Аш-Шуара сүрөсү

49قَالَ آمَنتُمْ لَهُ قَبْلَ أَنْ آذَنَ لَكُمْ ۖ إِنَّهُ لَكَبِيرُكُمُ الَّذِي عَلَّمَكُمُ السِّحْرَ فَلَسَوْفَ تَعْلَمُونَ ۚ لَأُقَطِّعَنَّ أَيْدِيَكُمْ وَأَرْجُلَكُم مِّنْ خِلَافٍ وَلَأُصَلِّبَنَّكُمْ أَجْمَعِينَ
(Фираун ачууланып, мындай) деди: «Мен силерге уруксат бербей туруп ага ыйман келтирдиңерби?! Демек ал силерге сыйкырды үйрөткөн чоңуңар турбайбы! Азыр билип аласыңар (менин ким экенимди!). Колу-бутуңарды каршы-терши чаап, баардыгыңды асып саламын
50قَالُوا لَا ضَيْرَ ۖ إِنَّا إِلَىٰ رَبِّنَا مُنقَلِبُونَ
«(Мунун) зыяны жок — дешти сыйкырчылар — биз (анда) Раббибизге кайтып барабыз
51إِنَّا نَطْمَعُ أَن يَغْفِرَ لَنَا رَبُّنَا خَطَايَانَا أَن كُنَّا أَوَّلَ الْمُؤْمِنِينَ
Биз (Мусага) эң абалкылардан болуп ыйман келтиргенибиз себептүү, Раббибиз биздин каталарыбызды кечиришин үмүт кылабыз»
52۞ وَأَوْحَيْنَا إِلَىٰ مُوسَىٰ أَنْ أَسْرِ بِعِبَادِي إِنَّكُم مُّتَّبَعُونَ
Жана Биз Мусага «Менин пенделерим менен түн ичинде (Мисирден) чык. Силердин изиңерден куугунчулар түшөт» -деп вахий кылдык
53فَأَرْسَلَ فِرْعَوْنُ فِي الْمَدَائِنِ حَاشِرِينَ
(Муса Исрайил урпактарын түнү менен чыгарып кеткенден кийин) Фираун шаарларга (аскер) чогултуучуларды жиберди
Аш-ШуараКуран тизмеси
227Аят
MeccanRevelation
51Аят

Котормо — Аш-Шуара 51

Аш-Шуара сүрөсү Аят 51 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Биз (Мусага) эң абалкылардан болуп ыйман келтиргенибиз себептүү, Раббибиз биздин…

Сүрөсү Аят 51/227 — Аш-Шуара сүрөсү الشعراء (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аш-Шуара сүрөсү Укта, Аш-Шуара сүрөсү Котормо, Аш-Шуара сүрөсү mp3, Аш-Шуара сүрөсү pdf. Аят 49–53. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Thursday, October 1, 2026

Don't forget us in your sincere prayers