Surja En-Neml — Ajet 2

Kuptimet e fjalëve:

• Hudën (هُدًى): udhëzim drejt së vërtetës dhe rrugës së drejtë.
• Bushrâ (بُشْرَىٰ): lajm i mirë dhe gëzim.
• El-mu'minîn (لِلْمُؤْمِنِينَ): besimtarët që e kanë besuar Allahun dhe të Dërguarin e Tij.

Tefsiri i Ajetit:

Këto ajete të Kur'anit Famëlartë janë udhërrëfyes për njerëzimin, që i nxjerrin njerëzit nga errësira e injorancës dhe mosbesimit në dritën e besimit dhe veprave të mira. Ato janë lajm i mirë dhe sihariq për besimtarët e sinqertë, të cilët e besojnë Allahun dhe të Dërguarin e Tij, dhe i përmbahen udhëzimeve të këtij Kur'ani. Këta besimtarë janë ata që e falin namazin me rregullat e tij të plota, e japin zekatin për ata që e meritojnë, dhe janë të bindur fort në jetën tjetër, me shpërblimin dhe dënimin e saj. Pra, Kur'ani është udhërrëfyes për ta në këtë botë dhe sihariq për shpërblimin e madh në botën tjetër.

Përfitimet nga Ajeti:

1. Kur'ani është burimi i vetëm i udhëzimit të vërtetë, që i shpëton njerëzit nga humbja dhe devijimi.
2. Besimtarët janë ata që i kombinojnë besimin me veprat e mira, si namazi dhe zekati, dhe kanë bindje të fortë në botën tjetër.
3. Lajmi i mirë nga Allahu është vetëm për besimtarët, sepse ata janë që e pranojnë udhëzimin dhe veprojnë sipas tij.
4. Ky ajet na mëson se suksesi i vërtetë nuk është vetëm në këtë botë, por edhe në botën tjetër, dhe se Kur'ani është rruga që na çon drejt këtij suksesi.