سوڕەتی نه‌مل ئایه‌ت 2 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : ڕێنمووی به‌خش و مژده به‌خشه به ئیمانداران (له هه‌موو سه‌رده‌مێکدا).

نه‌مل · 2/93

وه‌رگێڕان دەنگکردن — سوڕەتی نه‌مل

هُدًى وَبُشْرَىٰ لِلْمُؤْمِنِينَ ۝٢

🔤 Transliteration

Hudanw wa bushraa lil mu`mineen

📖 وه‌رگێڕان (به‌ کوردی)

📖 به‌ کوردی

ڕێنمووی به‌خش و مژده به‌خشه به ئیمانداران (له هه‌موو سه‌رده‌مێکدا).

🌐 Additional reference in فارسی

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

وه‌رگێڕان — Tafsir

ووشه‌كانى ئایه‌ته‌كه:

هُدًى: ڕێنموویی و ڕه‌بهرایه‌تی بۆ ڕێگه‌ی ڕاست.
بُشْرَىٰ: مژده و خۆشه‌ویستی.

ته‌فسیری ئایه‌ته‌كه:

ئه‌م قورئانه پیرۆزه‌، ڕێنموویه‌كه بۆ ڕێگه‌ی ڕاست و ڕه‌بهرایه‌تی ده‌كات بۆ ئه‌و كه‌سانه‌ی كه‌ داوای ڕاستی و چاكه‌ ده‌كه‌ن. هه‌روه‌ها مژده‌یه‌كه بۆ ئیمانداران، ئه‌و كه‌سانه‌ی كه‌ باوه‌ڕیان به‌ خوا و پێغه‌مبه‌ره‌كان هێناوه‌ و به‌ڕاستی قورئانیان به‌ڕاست دانه‌وه‌ و شوێنی كه‌وتووه‌.

ئه‌م قورئانه‌ ڕێنموویی ده‌كات بۆ سه‌رفرازی له ژیانی دنیا و قیامه‌تدا، مژده‌ی پاداشتی چاك ده‌دات به‌و ئیماندارانه‌ی كه‌ نوێژه‌كانیان به‌ ته‌واوی و به‌ ڕێك و پێكی ئه‌نجام ده‌ده‌ن، زه‌كاتیش ده‌ده‌ن به‌ شوێنی خۆیدا، و باوه‌ڕی دامه‌زراویان هه‌یه‌ به‌ ژیانی قیامه‌ت و هه‌رچی تێدایه‌ له پاداشت و سزا.

ئه‌ی ئیمانداره‌! ئه‌م قورئانه‌ بۆ تۆ ڕێنموویی و مژده‌یه‌، كه‌واته‌ ده‌ست بگرێ به‌و ڕێنمووییانه‌ی و مژده‌كه‌ی وه‌ربگره‌، چونكه‌ ڕێگه‌ی سه‌رفرازی و خۆشه‌ویستی تێدایه‌. با قورئان ببێته ڕێبه‌ری ژیانت و ڕووناكیه‌ی دڵت، تا له دنیا و قیامه‌تدا به‌ سه‌رفرازی بژیت و به‌هه‌شتی به‌رین به‌ده‌ست بهێنیت.

📜 ئایه‌ت 1-4 — سوڕەتی نه‌مل

1طس ۚ تِلْكَ آيَاتُ الْقُرْآنِ وَكِتَابٍ مُّبِينٍ

سه‌رنجی سه‌ره‌تای سوره‌تی (1لبقره‌) بده‌، ئه‌وه ئایه‌ته‌کانی ئه‌م قورئانه‌ن و فه‌رمانی کتێبێکی پیرۆزو ئاشکرا و ڕوونه‌.

2هُدًى وَبُشْرَىٰ لِلْمُؤْمِنِينَ

ڕێنمووی به‌خش و مژده به‌خشه به ئیمانداران (له هه‌موو سه‌رده‌مێکدا).

3الَّذِينَ يُقِيمُونَ الصَّلَاةَ وَيُؤْتُونَ الزَّكَاةَ وَهُم بِالْآخِرَةِ هُمْ يُوقِنُونَ

ئه‌وانه‌ی که نوێژه‌کانیان به چاکی ئه‌نجام ده‌ده‌ن و زه‌کات ده‌به‌خشن و باوه‌ڕێکی به‌تین و دامه‌زراویان به ڕۆژی قیامه‌ت هه‌یه‌.

4إِنَّ الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ زَيَّنَّا لَهُمْ أَعْمَالَهُمْ فَهُمْ يَعْمَهُونَ

بێگومان ئه‌وانه‌ی باوه‌ڕ به قیامه‌ت ناهێنن، کارو کرده‌وه خراپه‌کانمان له‌به‌رچاو جوان کردوون، له‌به‌ر ئه‌وه چاوی دڵیان کوێر بووه خراپی کرداره‌کانیان نابینن.

→ ئایه‌ت 1 📖 نه‌مل ئایه‌ت 3 ←

نه‌ملپێڕست

93ئایه‌ت

MeccanRevelation

2ئایه‌ت

وه‌رگێڕان — نه‌مل 2

سوڕەتی نه‌مل ئایه‌ت 2 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : ڕێنمووی به‌خش و مژده به‌خشه به ئیمانداران (له هه‌موو سه‌رده‌مێکدا).

سوڕەتی ئایه‌ت 2/93 — سوڕەتی نه‌مل النمل (Meccan). خوێندنەوە گوێت لێبگرە وه‌رگێڕان (کوردی). گوێت لێبگرە: سوڕەتی نه‌مل گوێت لێبگرە, سوڕەتی نه‌مل وه‌رگێڕان, سوڕەتی نه‌مل mp3, سوڕەتی نه‌مل pdf. ئایه‌ت 1–4. به‌ کوردی: فارسی.