نمل · 2/93
ترجمو لکڻ — سوره نمل
هُدًى وَبُشْرَىٰ لِلْمُؤْمِنِينَ ۝٢
Hudanw wa bushraa lil mu`mineen
📖 سنڌيءَ ۾
اُنھن مؤمنن لاءِ ھدايت ۽ خوشخبري آھي.

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

ترجمو — Tafsir

  1. لفظن جي معنيٰ:
  • هُدًى: هدايت، رستو ڏيکارڻ، صحيح رستي ڏانهن رهنمائي.
  • بُشْرَىٰ: خوشخبري، اهڙي خبر جيڪا دل کي خوشي ۽ سڪون ڏي.
  • لِلْمُؤْمِنِينَ: ايمان وارن لاءِ، يعني اهي ماڻهو جيڪي الله ۽ سندس رسولن تي يقين رکن ٿا.
  1. تفسير:

هي آيتون ۽ قرآن مجيد اهڙي هدايت آهي جيڪا ماڻهن کي گمراهيءَ کان صحيح رستي ڏانهن رهنمائي ڪري ٿي ۽ حق ڏانهن رستو ڏيکاري ٿي. اهو ئي قرآن ايمان وارن لاءِ خوشخبري به آهي، يعني اهي ماڻهو جيڪي الله تي ۽ سندس رسولن تي ايمان آڻين ٿا ۽ قرآن کي سچو مڃين ٿا، انهن لاءِ هيءَ خوشخبري آهي ته انهن کي دنيا ۽ آخرت ۾ ڀلائي ۽ نيڪ انجام ملندو. ايمان وارا اهي آهن جيڪي قرآن جي هدايت تي هلن ٿا، نمازون پوريءَ طرح ادا ڪن ٿا، زڪوات فرض جي حساب سان ڏين ٿا ۽ آخرت جي زندگيءَ تي، ان ۾ ملندڙ ثواب ۽ سزا تي پڪو يقين رکن ٿا. اهڙن ماڻهن لاءِ قرآن هدايت ۽ خوشخبريءَ جو ذريعو بڻجي ٿو.

  1. فائدا:
  • قرآن مجيد هر انسان لاءِ هدايت جو ذريعو آهي، پر ان مان مڪمل فائدو ايمان وارن کي ئي ملي ٿو.
  • ايمان آڻڻ سان انسان جي دل کي سڪون ۽ خوشي ملي ٿي، ڇاڪاڻ ته قرآن کيس نيڪ انجام جي خوشخبري ڏئي ٿو.
  • قرآن جي هدايت تي هلڻ، نماز ۽ زڪوات جهڙن فرضن کي پوريءَ طرح ادا ڪرڻ ۽ آخرت تي يقين رکڻ ئي سچي ايمان جي نشاني آهي.
  • هي آيت اسان کي سيکاريندي آهي ته قرآن سان محبت ۽ ان جي هدايت تي عمل ڪرڻ سان ئي دنيا ۽ آخرت جي ڪاميابي نصيب ٿيندي آهي.
  • قرآن نه رڳو رستو ڏيکاري ٿو، پر ان تي هلندڙن کي خوشخبري به ٻڌائي ٿو، جيڪا اسلام ۽ قرآن سان محبت وڌائڻ جو سبب آهي.


📜 آيت 1-4 — سوره نمل

1طس ۚ تِلْكَ آيَاتُ الْقُرْآنِ وَكِتَابٍ مُّبِينٍ
طٰسٓ، ھي قرآن ۽ پڌري ڪتاب جون آيتون آھن.
2هُدًى وَبُشْرَىٰ لِلْمُؤْمِنِينَ
اُنھن مؤمنن لاءِ ھدايت ۽ خوشخبري آھي.
3الَّذِينَ يُقِيمُونَ الصَّلَاةَ وَيُؤْتُونَ الزَّكَاةَ وَهُم بِالْآخِرَةِ هُمْ يُوقِنُونَ
جيڪي نماز پڙھندا آھن ۽ زڪوٰة ڏيندا آھن ۽ اُھي آخرت تي (به) يقين رکندا آھن.
4إِنَّ الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ زَيَّنَّا لَهُمْ أَعْمَالَهُمْ فَهُمْ يَعْمَهُونَ
بيشڪ جيڪي آخرت کي نه مڃيندا آھن تن لاءِ سندن ڪرتوت سينگارياسون پوءِ اُھي حيران رھندا آھن.
نملقرآن فهرست
93آيت
MeccanRevelation
2آيت

ترجمو — نمل 2

سوره نمل آيت 2 - پڙهو, ٻڌو, ترجمو, سنڌي : اُنھن مؤمنن لاءِ ھدايت ۽ خوشخبري آھي.

سوره آيت 2/93 — سوره نمل النمل (Meccan). پڙهو ٻڌو ترجمو (سنڌي). ٻڌو: سوره نمل ٻڌو, سوره نمل ترجمو, سوره نمل mp3, سوره نمل pdf. آيت 1–4. سنڌيءَ ۾: اردو.





قرآن ڪريم


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers