An-Naml · 2/93
Tarjumaad Xarfaha — Suurah An-Naml
هُدًى وَبُشْرَىٰ لِلْمُؤْمِنِينَ ۝٢
Hudanw wa bushraa lil mu`mineen
📖 Af-Soomaali
Waana Hanuunka iyo Bishaarada Mu'miniinta.

🎧 Maqal
📜

Tarjumaad — Tafsir

Macnada Erayada:

  • هُدًى: Hanuun iyo toosnaan oo ka baxsasho baadida iyo qaladka.
  • بُشْرَى: War wanaagsan iyo farxad loogu bishaaraynayo dadka.
  • لِلْمُؤْمِنِينَ: Kuwa rumeeyay Allaah iyo Rasuulkiisa, oo ku camal fala.

Tafsirka Aayadda:

Aayaddan waxay ku tilmaamaysaa Qur'aanka Kariimka ah inuu yahay hanuun iyo toosnaan dadka u horseedaya jidka toosan, kana saaraya mugdiga iyo baadida. Wuxuuna u yahay bishaaro iyo farxad kuwa rumeeyay Allaah, oo ka shaqeeya siday ugu camal falaan waxa uu ku amray. Kuwaas oo ah kuwa u hanuunsan kitaabka, kuna qanacsan wixii uu soo dejisay Eebbe, isla markaana ku bishaaraysan nolosha wanaagsan adduunka iyo Aakhiroba. Hanuunka iyo bishaaradani waxay gaar u tahay kuwa xaqa rumeeya, ma aha kuwa beeniya ama ka jeedsada.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo aayadda:

  1. Qur'aanka Kariimka ah waa ilaha hanuunka ugu weyn, isaguna waa bishaarada ugu fiican ee dadka gaadhi karta.
  2. Iimaanku waa sababta loo helo hanuunka iyo bishaarada, sidaa darteed waa inaan xoojinaa iimaankeena si aan u helno naxariista Eebbe.
  3. Aayaddani waxay nagu dhiirigelinaysaa inaan ku dhegnaasho Qur'aanka, oo aan u camal falo waxa uu ku amray, si aan u helno farxadda adduunka iyo Aakhiroba.
  4. Waxay nagu tusinaysaa in Ilaahay yahay naxariiste, isagoo u diray kitaab hanuun iyo bishaaro u ah kuwa rumeeya, taasoo muujinaysa jacaylka Eebbe ee ku wajahan addoomadiisa.


📜 Aayad 1-4 — Suurah An-Naml

1طس ۚ تِلْكَ آيَاتُ الْقُرْآنِ وَكِتَابٍ مُّبِينٍ
(Xarafka hore Isagoo kale waan soo Maray) Inuu ku Tusin Mucjisada Quraanka, Taasi Waa Aayaadka Quraanka iyo Kitaabka Cad.
2هُدًى وَبُشْرَىٰ لِلْمُؤْمِنِينَ
Waana Hanuunka iyo Bishaarada Mu'miniinta.
3الَّذِينَ يُقِيمُونَ الصَّلَاةَ وَيُؤْتُونَ الزَّكَاةَ وَهُم بِالْآخِرَةِ هُمْ يُوقِنُونَ
Ee ah kuwa Ooga Salaadda oo Guta Zakada oo Aakhiro Yaqiinin.
4إِنَّ الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ زَيَّنَّا لَهُمْ أَعْمَالَهُمْ فَهُمْ يَعْمَهُونَ
Kuwaanse Rumayn Aakhiro waxaan u Qurxinay Camalkooda waana ku Indho la'Yihiin (Wareersanyihiin).
An-NamlLiiska Quraan
93Aayad
MakkiRevelation
2Aayad

Tarjumaad — An-Naml 2

Suurah An-Naml Aayad 2 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Waana Hanuunka iyo Bishaarada Mu'miniinta.

Suurah Aayad 2/93 — Suurah An-Naml النمل (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah An-Naml Maqal, Suurah An-Naml Tarjumaad, Suurah An-Naml mp3, Suurah An-Naml pdf. Aayad 1–4. Af-Soomaali: Kiswahili.




Quraanka Kariimka


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers