نمل · 2/93
ترجمہ تلفظ — نمل
هُدًى وَبُشْرَىٰ لِلْمُؤْمِنِينَ ۝٢
Hudanw wa bushraa lil mu`mineen
📖 اردو ترجمہ
مومنوں کے لئے ہدایت اور بشارت
📜

ترجمہ — Tafsir

معانی الفاظ:

  • هُدًى: ہدایت، راہنمائی، گمراہی سے نجات کا ذریعہ۔
  • بُشْرَىٰ: خوشخبری، بشارت۔
  • لِلْمُؤْمِنِينَ: ایمان لانے والوں کے لیے، جو اللہ اور اس کے رسول پر سچے دل سے ایمان رکھتے ہیں۔

تفسیر:

یہ قرآنِ کریم کی وہ آیات ہیں جو ہدایت اور راہنمائی کا سرچشمہ ہیں۔ یہ آیات انسان کو گمراہی کے اندھیروں سے نکال کر سیدھے راستے پر چلنے کی توفیق دیتی ہیں، اور اسے دنیا و آخرت میں کامیابی کا راستہ دکھاتی ہیں۔ یہ ہدایت صرف انہی لوگوں کے لیے نفع بخش ہے جو ایمان لاتے ہیں اور اس پر عمل کرتے ہیں۔

ان آیات میں مومنین کے لیے خوشخبری ہے کہ انہیں اللہ کی رحمت، بخشش اور جنت کی بشارت دی گئی ہے۔ جو لوگ ایمان لاتے ہیں، نماز قائم کرتے ہیں، زکوٰۃ ادا کرتے ہیں اور آخرت پر یقین رکھتے ہیں، ان کے لیے اس قرآن میں ہدایت اور بشارت دونوں ہیں۔ یہ وہ لوگ ہیں جو اللہ کے احکامات پر عمل کرتے ہیں اور اس کی رضا کے طلب گار ہوتے ہیں۔

قرآنِ کریم کی یہ آیات مومنین کے دلوں کو سکون اور اطمینان عطا کرتی ہیں، اور انہیں اس بات کی خوشخبری دیتی ہیں کہ ان کا رب ان کے ساتھ ہے، وہ ان کی دعائیں سنتا ہے اور انہیں کبھی تنہا نہیں چھوڑے گا۔ یہی وہ ہدایت ہے جو انسان کو دنیا کی بھلائی اور آخرت کی کامیابی تک پہنچاتی ہے۔

دعوتی پہلو:

پیارے مسلمانو! یہ قرآن وہ عظیم کتاب ہے جو ہمیں سیدھا راستہ دکھاتی ہے۔ اگر ہم اس پر عمل کریں تو یہ ہمارے لیے دنیا میں سکون اور آخرت میں نجات کا ذریعہ بنے گی۔ اللہ نے اس کتاب کو ہمارے لیے رحمت بنا کر نازل کیا ہے، لہٰذا ہمیں چاہیے کہ اسے پڑھیں، سمجھیں اور اس پر عمل کریں تاکہ ہم بھی ان مومنین میں شامل ہوں جن کے لیے یہ ہدایت اور بشارت ہے۔ اللہ ہمیں قرآن کو سمجھنے اور اس پر عمل کرنے کی توفیق عطا فرمائے۔ آمین۔

🎧 سنیں

📜 آیت 1-4 — نمل

1طس ۚ تِلْكَ آيَاتُ الْقُرْآنِ وَكِتَابٍ مُّبِينٍ
ٰطٰسٓ۔ یہ قرآن اور روشن کتاب کی آیتیں ہیں
2هُدًى وَبُشْرَىٰ لِلْمُؤْمِنِينَ
مومنوں کے لئے ہدایت اور بشارت
3الَّذِينَ يُقِيمُونَ الصَّلَاةَ وَيُؤْتُونَ الزَّكَاةَ وَهُم بِالْآخِرَةِ هُمْ يُوقِنُونَ
وہ جو نماز پڑھتے اور زکوٰة دیتے اور آخرت کا یقین رکھتے ہیں
4إِنَّ الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ زَيَّنَّا لَهُمْ أَعْمَالَهُمْ فَهُمْ يَعْمَهُونَ
جو لوگ آخرت پر ایمان نہیں رکھتے ہیں ہم نے ان کے اعمال ان کے لئے آرستہ کردیئے ہیں تو وہ سرگرداں ہو رہے ہیں
نملقرآن فہرست
93آیت
مکیRevelation
2آیت

ترجمہ — نمل 2

سورہ آیت 2/93 — نمل النمل (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: نمل سنیں, نمل ترجمہ, نمل mp3, نمل pdf. آیت 1–4. اردو ترجمہ: فارسی.




قرآن کریم


Tuesday, August 18, 2026

اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں