Nəml · 2/93
Tərcümə Transliterasiya — Nəml surəsi
هُدًى وَبُشْرَىٰ لِلْمُؤْمِنِينَ ۝٢
Hudanw wa bushraa lil mu`mineen
📖 Azərbaycan dilində
Möminlərə doğru yol göstəricisi və müjdədir.

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Tərcümə — Tafsir

1) Bəzi kəlmələrin izahı:

  • Hüdən (هُدًى): Doğru yola yönəltmə, haqqı göstərmə, azğınlıqdan çıxarıb doğru yola salma deməkdir.
  • Büşra (بُشْرَى): Müjdə, xoş xəbər deməkdir.
  • Möminlər (الْمُؤْمِنِينَ): Allaha və Onun peyğəmbərlərinə iman gətirən, təsdiq edən kəslər deməkdir.

2) Ayənin təfsiri:

Bu ayələr insanı doğru yola yönəldən, haqqı göstərən bir bələdçidir. Onlar dünyada və axirətdə uğur qazanmağın yolunu göstərir. Eyni zamanda bu ayələr möminlər üçün xoş bir müjdədir — Allaha və peyğəmbərlərinə iman gətirən, bu ayələri təsdiqləyən və onların göstərdiyi yolla gedən kəslər üçün gözəl bir müjdədir.

Bu müjdə nədir? Bu, Allahın onlara hazırladığı gözəl mükafatdır. Möminlər o kəslərdir ki, beş vaxt namazı bütün şərtləri və rükunları ilə tam yerinə yetirir, qılırlar. Mallarının zəkatını haqqı olanlara verir, axirət həyatına və orada olan mükafat və cəzaya qətiyyətlə inanırlar. Onlar üçün bu ayələr həm doğru yol göstəricisi, həm də sevindirici xəbərdir.

Bu ayələr insanı azğınlıqdan, yanlış yoldan çıxarıb doğru yola yönəldir. Onlar qaranlıqda işıq kimi yol göstərir, insanı çaşqınlıqdan xilas edir. Və bu yol göstərmə yalnız möminlərə fayda verir — çünki onlar bu ayələrə qəlb açıb qəbul edir, onlarla yaşayır və onların işığında həyatlarını qururlar.

Ey insan! Bu ayələr sənə doğru yolu göstərir. Onlar səni dünyada da, axirətdə də xoşbəxtliyə aparan yoldur. Gəl, bu müjdəni qəbul et, bu hidayətə sarıl. Çünki bu, Allahın sənə olan böyük lütfüdür. Mömin olmaq, bu ayələrə inanmaq və onlarla yaşamaq — budur ən böyük müjdə və ən gözəl hədiyyə. Allah bu ayələrlə bizi doğru yolda sabit qərar versin və onların müjdəsinə nail olanlardan etsin.



📜 Ayə 1-4 — Nəml surəsi

1طس ۚ تِلْكَ آيَاتُ الْقُرْآنِ وَكِتَابٍ مُّبِينٍ
Ta. Sin. Bu, Quranın və açıq-aydın bir Kitabın ayələridir.
2هُدًى وَبُشْرَىٰ لِلْمُؤْمِنِينَ
Möminlərə doğru yol göstəricisi və müjdədir.
3الَّذِينَ يُقِيمُونَ الصَّلَاةَ وَيُؤْتُونَ الزَّكَاةَ وَهُم بِالْآخِرَةِ هُمْ يُوقِنُونَ
O kəslərə ki, namaz qılır, zəkat verir və axirətə qətiyyətlə inanırlar.
4إِنَّ الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ زَيَّنَّا لَهُمْ أَعْمَالَهُمْ فَهُمْ يَعْمَهُونَ
Həqiqətən, Axirətə iman gətirməyənlərin bəd əməllərini onlara yaxşı kimi göstərdik. Odur ki, onlar azğınlıqları üzündən heç nə anlamadan yer üzündə veyllənirlər.
NəmlQuran İndeksi
93Ayə
MəkkəRevelation
2Ayə

Tərcümə — Nəml 2

Nəml surəsi Ayə 2 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Möminlərə doğru yol göstəricisi və müjdədir.

Surə Ayə 2/93 — Nəml surəsi النمل (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Nəml surəsi Dinlə, Nəml surəsi Tərcümə, Nəml surəsi mp3, Nəml surəsi pdf. Ayə 1–4. Azərbaycan dilində: Türkçe.





Qurani-Kərim


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers