سورت نمل — آیت 35

د کلمو معناګانې:

• بِهَدِيَّةٍ: د تحفې یا ډالۍ په توګه.
• فَنَاظِرَةٌ: نو زه انتظار کوم او ګورم.
• يَرْجِعُ الْمُرْسَلُونَ: استازي څه ځواب راوړي.

د آیت تفسیر:

بلقیس (د سبا ملکې) خپلو مشرانو او لویانو ته وویل: زه به سلیمان علیه السلام او د هغه قوم ته یوه ډالۍ (تحفه) ولېږم، چې په کې د مالونو قیمتي توکي شامل وي، ترڅو د هغه رضایت ترلاسه کړم او له جګړې څخه مخنیوی وکړم. بیا به زه انتظار کوم چې وګورم استازي مې څه ځواب راوړي؛ ایا هغه به ډالۍ ومني او له جګړې به تېر شي، که به یې رد کړي او بل څه به وکړي. هغې دا کار د سلیمان علیه السلام د ازمایښت لپاره وکړ، چې وګوري ایا هغه د دنیا لالچ لري که د الله تعالی رسول او پیغمبر دی.

فايدې:

• دا آیت مونږ ته د حکمت او تدبیر ښه بیلګه راښیي، چې څنګه بلقیس له جګړې او تاوتریخوالي څخه د مخنیوي لپاره د سولې او نرمۍ لار ونیوله. اسلام هم تل د سولې، خبرو اترو او نرمۍ سپارښتنه کوي، او جګړه یوازې د اړتیا په وخت کې اجازه لري.
• دا چې بلقیس د ډالۍ په لېږلو سره د سلیمان علیه السلام د صداقت او نیت د ازمایښت هڅه وکړه، مونږ ته دا درس راکوي چې په چارو کې باید هوښیار او تجربه کار واوسو، او د هر چا د دعوې د تصدیق لپاره باید ښه وڅېړو.
• په دې آیت کې د صبر او انتظار ښه بیلګه ده؛ بلقیس سمدلاسه پرېکړه ونه کړه، بلکې د استازو د راستنېدو انتظار یې وکړ. دا مونږ ته درس راکوي چې په مهمو پرېکړو کې باید عجله ونه کړو او د معلوماتو د راټولولو لپاره صبر وکړو.