Surah An-Naml — Aya 35

Ma’anonin Kalmomi:

• بِهَدِيَّةٍ: kyauta da ake aikawa domin nuna ladabi ko neman kusanci.
• فَنَاظِرَةٌ بِمَ يَرْجِعُ الْمُرْسَلُونَ: ina jira ko menene sakamakon da manzannin za su dawo da shi, ko karbar kyautar ne ko kin ta.

Tafsirin Ayar:

Bayan da Sarauniyar Saba’ ta sanar da mutanenta game da wasiƙar Annabi Sulaiman, ta ce musu: “Lalle ni zan aika wa Sulaiman da mutanensa kyauta mai daraja, domin in gwada shi: ko shi mai son duniya ne, to zai karɓi kyautar kuma ya natsu; amma idan shi Annabi ne, ba zai karɓi kyautar ba, kuma ba zai amince da mu ba har sai mun bi shi. Zan jira ko menene amsar da manzannin za su dawo da ita daga wurinsa, domin sanin halinsa da manufarsa.” Wannan yana nuna hikimarta da tunaninta mai zurfi wajen tunkarar al’amari cikin ladabi da neman kaucewa yaƙi, ba tare da gaggawar ƙi ko kaɗe ba.

Fa’idodin Darasi:

1. A cikin hulɗa da masu iko, yana da kyau a yi amfani da hikima da ladabi, kamar yadda Sarauniyar ta yi ta hanyar aika kyauta maimakon tashin hankali.
2. Kyauta na daga cikin hanyoyin sasanta zukata da neman zaman lafiya, wanda Musulunci ya ƙarfafa, muddin ba ya shiga cikin haram ba.
3. Neman bayani da bincike game da halin abokin hulɗa kafin yanke shawara yana daga cikin basira da kyakkyawan shiri, wanda ya dace mu koya daga wannan labarin.
4. Ayar tana nuna cewa Annabi Sulaiman bai yarda da kyautar ba domin ya san cewa aikin sa shi ne da’awa zuwa ga Allah, ba neman dukiya ba – wannan yana koya mana cewa mu fifita addininmu da manufarmu a kan son duniya.