نمل سۈرىسى — ئايەت 35

1. ئايەتتىكى ئاچقۇچلۇق سۆزلەر:

— «مُرْسِلَةٌ»: ئەۋەتكۈچى (ئايال كىشىنىڭ ئۆزى ئۈچۈن ئىشلەتكەن سۆزى).

— «هَدِيَّةٍ»: سوۋغات، تۇحپە.

— «فَنَاظِرَةٌ»: كۆزىتىپ باققۇچى، ئاقىبىتىنى ساقلىغۇچى.

— «بِمَ يَرْجِعُ الْمُرْسَلُونَ»: ئەلچىلەر قانداق جاۋاب بىلەن قايتىپ كېلىدۇ.

1. ئايەتنىڭ تەپسىرى:

بەلقىس ئۆزىنىڭ ئەتراپىدىكىلەرگە سۇلايمان ئەلەيھىسسالامغا قارشى ئۇرۇش قىلىشنىڭ قانداق ئاقىۋەت ئېلىپ كېلىدىغانلىقىنى ئېيتىپ، ئۇلارنى ئاگاھلاندۇردى. ئۇ: پادىشاھلار بىرەر شەھەرگە قوشۇن بىلەن كىرسە، ئۇنى ۋەيران قىلىدۇ، ئۇ يەردىكى ئىززەت-ھۆرمەتلىك كىشىلەرنى خار قىلىدۇ، ئۆلتۈرىدۇ ۋە ئەسىرگە ئالىدۇ. بۇ ئۇلارنىڭ ئادەتتىكى قىلمىشىدۇر. شۇڭا مەن سۇلايمان ۋە ئۇنىڭ قەۋمىگە قىممەتلىك سوۋغات ئەۋەتىپ، ئۇنىڭ قانداق مۇئامىلە قىلىدىغانلىقىنى سىناپ باقاي. ئەگەر ئۇ پەقەت پادىشاھ بولسا، سوۋغاتنى قوبۇل قىلىپ، بىز بىلەن ئۇرۇش قىلمايدۇ؛ ئەگەر ئۇ ھەقىقىي پەيغەمبەر بولسا، سوۋغاتنى رەت قىلىدۇ ۋە پەقەت ئاللاھنىڭ دىنىغا دەۋەت قىلىدۇ. مەن ئەۋەتكەن ئەلچىلەرنىڭ قانداق جاۋاب بىلەن قايتىپ كېلىدىغانلىقىنى كۆزىتىپ باقىمەن.

بۇ ئايەتتىن شۇنى ئۆگىنىمىزكى، ئەقىللىق ۋە تەدبىرلىك بولۇش، ئالدىراپ ئۇرۇش قىلماستىن، ئاۋۋال سىناپ بېقىش ئىسلام دىنىنىڭ ئۆگەتكەن ئەخلاقىدۇر. ئاللاھ تائالا بىزنى ھېكمەت بىلەن ئىش قىلىدىغان، ئەقىلنى ئىشلىتىدىغان بەندىلەردىن قىلسۇن.