سورت نمل — آیت 36

د معاني کلمو:

• أَتُمِدُّونَنِي: ایا تاسو ما ته (د مال) مرسته کوئ؟ يعنې ایا تاسو ما ته د دې مال په ورکولو سره قانع کول غواړئ؟
• تَفْرَحُونَ: خوشحاليږئ، ډېر خوشحاليږئ (د دنيا د مال او زينت په وجه).

د آيت تفسير:

کله چې د ملکې بلقيس استازي او د هغې ملګري د ډالۍ سره سليمان عليه السلام ته حاضر شول، نو سليمان عليه السلام د دوی دا کار په تعجب سره رد کړ او و يې فرمايل: ایا تاسو ما ته د مال په ورکولو سره (د راضي کولو) هڅه کوئ؟ بېشکه هغه څه چې الله تعالی ما ته راکړي دي (لکه نبوت، عظيم سلطنت او بې شماره نعمتونه) ستاسو له هغه څه څخه ډېر غوره او بهتر دي چې تاسو ته يې درکړي دي. بلکه تاسو خپل ځانونه په دې ډالۍ باندې خوشحاله کوئ، ځکه چې تاسو د دنيا د مال او زينت سره مينه لرئ او په هغې باندې وياړ کوئ. سليمان عليه السلام دا ډالۍ ونه منله، ځکه هغه د الله تعالی له خوا ورکړل شويو نعمتونو ته متوجه و او د دنيا له سامان څخه يې بې نيازه و.

فايدې:

1. د نعمتونو شکر: سليمان عليه السلام په دې آيت کې موږ ته دا درس راکوي چې د الله تعالی له خوا ورکړل شوي نعمتونه (لکه علم، عقل، ايمان او داسې نور) د دنيا له هر مال او دولت څخه ډېر غوره دي، نو بايد موږ د دې نعمتونو شکر وباسو او په هغو باندې قانع واوسو.
2. د دنيا د مال په وړاندې بې پروايي: دا آيت موږ ته دا تعليم راکوي چې د دنيا مال او زينت داسې شی نه دی چې د هغه په خاطر موږ خپل دين او ايمان خراب کړو، بلکې بايد موږ د الله تعالی په رزق باندې راضي واوسو او د دنيا د مال په وجه له نورو سره سيالي ونه کړو.
3. د دعوت په وخت کې حکمت: سليمان عليه السلام په دې آيت کې موږ ته دا لارښوونه کوي چې کله موږ د اسلام دعوت کوو، نو بايد د دنيا د مال او ډالیو په وجه له خپل هدف څخه ونه ګرځو، بلکې بايد موږ خلک د الله تعالی د توحيد او ايمان په لور رابولئ، نه د دنيا د مال په لور.