Sura An-Naml — Aya 52

Maana ya Maneno:

• خَاوِيَةً: Nyumba zilizo wazi, zisizo na watu, zimeharibika na kuanguka.
• بِمَا ظَلَمُوا: Kwa sababu ya dhulma zao, yaani kufanya uovu na kukanusha Nabii wao.
• لَآيَةً: Ishara kubwa na mazingatio ya kujifunza.

Tafsiri ya Aya:

Hizi ndizo nyumba zao zilizo wazi na tupu, zimeharibiwa na kuanguka kwa sababu ya dhulma zao waliyojitendea wenyewe kwa kushirikisha Mwenyezi Mungu na kukanusha Nabii wao Swaleh (A.S.). Mwenyezi Mungu aliwaangamiza kwa dhulma zao, na nyumba zao zilibaki tupu, zisizo na mtu yeyote ndani yake. Hakika katika maangamizi haya na uharibifu huo, upo mazingatio makubwa kwa watu wanaojua na kufahamu uweza wa Mwenyezi Mungu na jinsi anavyowaadhibu wakanushaji wa Mitume. Watu wenye akili na ufahamu ndio wanaojifunza kutokana na mazingatio haya, na wanaona jinsi Mwenyezi Mungu alivyowaangamiza wale waliokuwa wakidhulumu na kukanusha.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Uweza wa Mwenyezi Mungu: Aya hii inatuonesha uweza wa Mwenyezi Mungu katika kuwaangamiza wakanushaji, na kwamba hakuna anayeweza kukwepa adhabu Yake.
2. Dhulma ni Sababu ya Maangamizi: Dhulma, iwe ni kwa kumshirikisha Mwenyezi Mungu au kuwadhulumu wengine, ni sababu ya kuangamia na kupotea.
3. Mazingatio kwa Wenye Akili: Mwenyezi Mungu ametaja kwamba mazingatio yanafaa kwa wale wanaojua na kufahamu, hivyo inatuhimiza kuwa na akili na kujifunza kutokana na historia za mataifa yaliyopita.
4. Uthabiti wa Haki: Aya inathibitisha kwamba haki ni thabiti na batili hupotea, na kwamba mwisho wa wakanushaji ni hasara na maangamizi.
5. Kujiepusha na Dhulma: Inatufundisha kuepuka dhulma kwa kila hali, kwani matokeo yake ni mabaya duniani na akhera.