スーラ アル・カサス — 節 32

重要な語句の意味：

• 「スルク」：手を差し入れること。
• 「ジャイブ」：襟元の開いた服の胸元の部分。
• 「バイダー」：白く輝くこと。
• 「スーウ」：病気、特にハンセン病などの皮膚病。
• 「ジャナーフ」：翼。ここでは「手」を意味する比喩表現。
• 「ラフブ」：恐怖、恐れ。
• 「ブルハーン」：明確な証拠、奇跡、論証。
• 「マラウ」：貴族たち、側近たち。
• 「ファースィキーン」：神の命令に反する者たち、罪深い者たち。

アーヤの解釈：

アッラーは預言者ムーサー（モーセ）に対し、こう命じられました。「あなたの手を、あなたの服の襟元の開口部に差し入れなさい。すると、それは何の病気もないのに、白く輝いて出てくるであろう。」ムーサーがその通りにすると、彼の手は雪のように白く、太陽の光のような輝きを放って出てきました。これはハンセン病や白斑などの病気によるものではありませんでした。

次にアッラーは、「そして、恐怖を鎮めるために、あなたの手を自分の胸に引き寄せなさい」と命じられました。ムーサーがその通りにすると、彼の恐怖は静まり、手は元の状態に戻りました。

そしてアッラーは言われます。「これら二つ（杖が蛇に変わる奇跡と、手が白く輝く奇跡）は、あなたの主からの二つの明確な証拠であり、フィルアウン（ファラオ）とその民の有力者たちに向けてのものである。本当に彼らは、アッラーへの服従から外れ、不信仰と罪に浸っていた民なのである。」

つまり、この二つの奇跡は、ムーサーの預言者としての真実性を証明する、紛れもない証拠として、フィルアウンとその支配層に示すために与えられたのです。

このアーヤから得られる教訓と導き：

1. アッラーはご自身の預言者たちに、その使命を果たすための明確な証拠と奇跡を与えられる。 これは、真理の伝道者が自信を持って使命を遂行できるようにするための、アッラーのご配慮です。
2. 恐怖や不安を感じた時、信仰者はアッラーに立ち返り、そのご加護を求めるべきである。 ムーサーが恐怖を鎮めるためにアッラーの指示に従ったように、私たちも困難な状況でアッラーを remembrance することで心の平安を得られます。
3. アッラーの奇跡は、人間の理解を超えた力の現れであり、それによって人々が真理に目覚めることを目的としています。 しかし、心が頑なな者たちは、どんな明確な証拠が示されても、それを受け入れようとしません。
4. このアーヤは、アッラーがご自身の預言者を決して見捨てず、必要な時に必要な支援を与えられることを示しています。 これは、信仰者にとって大きな励みとなります。
5. フィルアウンとその民の末路は、アッラーの命令に背き、高慢になり、真理を受け入れなかった者たちへの警告です。 私たちは、いかなる状況でも謙虚さを失わず、アッラーの導きに従うことの重要性を学びます。