Qəsəs surəsi — Ayə 49

1. Bəzi kəlmələrin mənası:

• قُلْ (qul): “De!” – yəni ey Peyğəmbər, onlara de.
• فَأْتُوا (fə’tū): “Gətirin!” – yəni bir kitab gətirin.
• مِنْ عِندِ اللَّهِ (min indillah): “Allahın yanından” – Allah tərəfindən nazil edilmiş.
• أَهْدَى (əhdā): “Daha doğru yol göstərən”, “daha hidayət edici”.
• مِنْهُمَا (minhumā): “O ikisindən” – Tövrat və Qurandan.
• أَتَّبِعْهُ (əttəbi’hu): “Ona tabe olum”, “ardınca gedim”.
• صَادِقِينَ (sadiqin): “Doğru danışanlar”, “sözü doğru olanlar”.

1. Ayənin təfsiri:

Ey Peyğəmbər, bu haqqı inkar edənlərə və Tövratla Quranı sehr adlandıranlara de: “Əgər iddianızda doğrusunuzsa və həqiqətən də bu iki kitabın haqq yolu göstərmədiyini düşünürsünüzsə, onda Allahın yanından nazil olmuş elə bir kitab gətirin ki, o, bu ikisindən – Tövratdan və Qurandan – daha doğru yolu göstərsin. Əgər belə bir kitab gətirə bilsəniz, mən də ona tabe olaram.”

Bu ayə insanları düşünməyə və haqqı qəbul etməyə çağırır. Allah Öz Peyğəmbərinə belə bir çağırış etməyi əmr edir ki, haqqa qarşı çıxanlar öz iddialarının əsassız olduğunu anlasınlar. Əgər onlar Quranın və Tövratın Allah tərəfindən olduğunu inkar edirlərsə, bəs onda daha üstün bir kitab gətirə bilərlərmi? Əlbəttə ki, gətirə bilməzlər. Bu isə göstərir ki, onların iddiaları sadəcə inkar və inadkarlıqdan başqa bir şey deyil.

Quran bizə ən doğru yolu göstərən, qəlbləri nurlandıran və insanı həqiqi xoşbəxtliyə aparan ilahi bir kitabdır. Ona tabe olmaq insanı şərəfə, lütfə və Allahın razılığına qovuşdurur. Gəlin biz də bu ayənin ruhuna uyğun olaraq, Quranı can-qəlbdən qəbul edək, onun göstərişlərinə əməl edək və onun nuru ilə həyatımızı işıqlandıraq. Çünki əsl doğru yol yalnız Allahın kitabındadır və o, bizi iki cahan səadətinə aparan yeganə hidayət mənbəyidir.