Kasas · 49/88
Meal Okunuş — Kasas
قُلْ فَأْتُوا بِكِتَابٍ مِّنْ عِندِ اللَّهِ هُوَ أَهْدَىٰ مِنْهُمَا أَتَّبِعْهُ إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ ۝٤٩
Qul faatoo bi Kitaabim min `indil laahi huwa ahdaa minhu maaa attabi`hu in kuntum saadiqeen
📖 Türkçe Anlam
De ki "Eğer doğru sözlü iseniz, Allah katından, bu ikisinden daha doğru bir Kitap getirin de ona uyayım."
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • "Ehdâ" (أهدى): Daha doğru, daha hidayet verici, en isabetli yolu gösteren.
  • "Minhümâ" (منهما): İkisinden (Tevrat ve Kur'an'dan) daha doğru.
  • "Sadikîn" (صادقين): Doğru söyleyenler, iddialarında haklı olanlar.

Tefsir:

Ey Resul! Bu inkârcı ve inatçı kavme de ki: "Eğer iddianızda samimiyseniz ve Tevrat ile Kur'an'ın sihir olduğunu söylüyorsanız, o halde Allah katından indirilmiş, bu iki kitaptan daha doğru yolu gösteren bir kitap getirin de ben de ona uyayım."

Bu, onlara yöneltilmiş kesin bir meydan okumadır. Çünkü onlar, kendi kitaplarının bozulduğunu ve Kur'an'ın da sihir olduğunu iddia ediyorlardı. Allah Teâlâ, onların bu iddialarının asılsız olduğunu ortaya koymak için, eğer gerçekten doğru söylüyorlarsa, Allah'tan gelen daha üstün bir kitap getirmelerini istemektedir. Elbette ki bunu asla yapamayacaklardır. Çünkü Kur'an, Allah'ın son ve en mükemmel kitabıdır; hiçbir kitap ondan daha doğru yolu gösteremez. Bu meydan okuma, onların acizliğini ve Kur'an'ın ilahi bir mucize olduğunu apaçık ortaya koymaktadır.

Bu ayet, Kur'an'ın üstünlüğünü ve onun Allah katından indirilmiş en son ve en kapsamlı hidayet rehberi olduğunu vurgular. Müminler olarak bizler, bu büyük nimete şükretmeli, Kur'an'ı okumalı, anlamalı ve hayatımıza tatbik etmeliyiz. Çünkü o, bizi dünya ve ahiret mutluluğuna götüren yegâne ışıktır. Allah'ın kelamı olan Kur'an'a sarılan asla sapıtmaz, ondan yüz çeviren ise hüsrana uğrar. Bu ayet aynı zamanda bizlere, hakikati kabul etmeyenlere karşı delillerle ve hikmetle cevap vermemiz gerektiğini de öğretmektedir.

🎧 Dinle

📜 Ayet 47-51 — Kasas

47وَلَوْلَا أَن تُصِيبَهُم مُّصِيبَةٌ بِمَا قَدَّمَتْ أَيْدِيهِمْ فَيَقُولُوا رَبَّنَا لَوْلَا أَرْسَلْتَ إِلَيْنَا رَسُولًا فَنَتَّبِعَ آيَاتِكَ وَنَكُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ
Yaptıklarından dolayı, başlarına bir musibet geldiğinde: "Rabbimiz! Bize bir peygamber gönderseydin de, ayetlerine uysak ve müminlerden olsaydık olmaz mıydı?" derler.
48فَلَمَّا جَاءَهُمُ الْحَقُّ مِنْ عِندِنَا قَالُوا لَوْلَا أُوتِيَ مِثْلَ مَا أُوتِيَ مُوسَىٰ ۚ أَوَلَمْ يَكْفُرُوا بِمَا أُوتِيَ مُوسَىٰ مِن قَبْلُ ۖ قَالُوا سِحْرَانِ تَظَاهَرَا وَقَالُوا إِنَّا بِكُلٍّ كَافِرُونَ
Ama onlara katımızdan gerçek gelince: "Musa'ya verildiği gibi buna da mucize verilmesi gerekmez mi?" dediler. Daha önce Musa'ya verileni de inkar etmemişler miydi? "Yardımlaşan iki sihir (Tevrat ve Kuran); hepsini inkar edenleriz" dediler.
49قُلْ فَأْتُوا بِكِتَابٍ مِّنْ عِندِ اللَّهِ هُوَ أَهْدَىٰ مِنْهُمَا أَتَّبِعْهُ إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ
De ki "Eğer doğru sözlü iseniz, Allah katından, bu ikisinden daha doğru bir Kitap getirin de ona uyayım."
50فَإِن لَّمْ يَسْتَجِيبُوا لَكَ فَاعْلَمْ أَنَّمَا يَتَّبِعُونَ أَهْوَاءَهُمْ ۚ وَمَنْ أَضَلُّ مِمَّنِ اتَّبَعَ هَوَاهُ بِغَيْرِ هُدًى مِّنَ اللَّهِ ۚ إِنَّ اللَّهَ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الظَّالِمِينَ
Eğer, sana cevap veremezlerse, onların sadece heveslerine uyduklarını bil. Allah'tan bir yol gösterici olmadan hevesine uyandan daha sapık kim vardır? Allah zalim milleti şüphesiz ki doğru yola eriştirmez.
51۞ وَلَقَدْ وَصَّلْنَا لَهُمُ الْقَوْلَ لَعَلَّهُمْ يَتَذَكَّرُونَ
And olsun ki, Biz vahyi onlara ard arda yetiştirdik; belki düşünürler.
KasasKuran Fihrist
88Ayet
MekkiRevelation
49Ayet

Meal — Kasas 49

Sure Kasas Ayet 49 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : De ki "Eğer doğru sözlü iseniz, Allah katından, bu ikisinden…

Sure Ayet 49/88 — Kasas القصص (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Kasas Dinle, Kasas Meal, Kasas mp3, Kasas pdf. Ayet 47–51. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler