Qasos surasi Oyat 49 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Сен: «Агар ростгўйлардан бўлсангиз, Аллоҳнинг ҳузуридаги у иккисидан кўра тўғрироқ…

Qasos · 49/88

Tarjima Translit — Qasos surasi

قُلْ فَأْتُوا بِكِتَابٍ مِّنْ عِندِ اللَّهِ هُوَ أَهْدَىٰ مِنْهُمَا أَتَّبِعْهُ إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ ۝٤٩

🔤 Transliteration

Qul faatoo bi Kitaabim min `indil laahi huwa ahdaa minhu maaa attabi`hu in kuntum saadiqeen

📖 Tarjima (O'zbek tilida)

📖 O'zbek tilida

Сен: «Агар ростгўйлардан бўлсангиз, Аллоҳнинг ҳузуридаги у иккисидан кўра тўғрироқ бир китоб келтиринг, мен унга эргашаман», дегин.

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Tingla

📜

Tarjima — Tafsir

Kalimalarning ma'nolari:

أَهْدَى: to'g'ri yo'lga boshlovchi, hidoyat qiluvchi.
مِنْهُمَا: bu ikki kitobdan (Tavrot va Qur'ondan).

Tafsir:

Ey Muhammad (s.a.v.), shu da'vogarlarga ayting: "Agar sizlar Tavrot va Qur'on sehr, deb da'vo qilishda rostgo'y bo'lsangiz, u holda Alloh huzuridan shunday bir kitob keltiringki, u Tavrot va Qur'ondan ham to'g'ri yo'lga boshlovchi bo'lsin. Agar shunday kitob keltira olsangiz, men unga ergashaman." Bu bilan ularning ojizligi oshkor bo'ladi, chunki ular hech qachon bunday kitob keltira olmaydilar. Bu, o'z navbatida, Qur'onning haq ekanligini va uning Alloh tomonidan nozil qilinganligini isbotlaydi. Agar ular haqiqatan ham rostgo'y bo'lsalar, o'z da'volarini isbotlash uchun shunday kitob keltirishlari shart edi, lekin ular bunga qodir emaslar.

Foydalar:

Ushbu oyatdan quyidagi saboqlarni olamiz:

Haq da'voni isbotlash uchun dalil talab qilish — adolatli yondashuvdir. Payg'ambarimiz (s.a.v.) o'z da'volarida haq ekanliklarini isbotlash uchun raqiblariga ochiq chaqiriq qilganlar.
Qur'onning mo''jizaviyligi shundaki, u har qanday kitobdan ustundir va unga o'xshash yoki undan ham hidoyatliroq kitob keltirish insoniyat uchun imkonsizdir. Bu esa Qur'onning Alloh tomonidan nozil qilinganligining eng katta dalilidir.
Musulmon sifatida biz Qur'onga to'liq ishonishimiz va uning hidoyatiga amal qilishimiz lozim. Chunki u eng to'g'ri yo'lga boshlovchi kitobdir.
Munozara va bahslarda dalil va hujjat bilan yondashish — Islomiy odobdir. Bu oyat bizga o'z e'tiqodimizni himoya qilishda donolik va hujjat bilan harakat qilishni o'rgatadi.

📜 Oyat 47-51 — Qasos surasi

47وَلَوْلَا أَن تُصِيبَهُم مُّصِيبَةٌ بِمَا قَدَّمَتْ أَيْدِيهِمْ فَيَقُولُوا رَبَّنَا لَوْلَا أَرْسَلْتَ إِلَيْنَا رَسُولًا فَنَتَّبِعَ آيَاتِكَ وَنَكُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ

Агар уларга қилмишлари туфайли мусибат етганида: «Эй Роббимиз, бизга Пайғамбар юборганингда эди, оятларингга эргашар эдик ва мўминлардан бўлар эдик», демасалар эди.

48فَلَمَّا جَاءَهُمُ الْحَقُّ مِنْ عِندِنَا قَالُوا لَوْلَا أُوتِيَ مِثْلَ مَا أُوتِيَ مُوسَىٰ ۚ أَوَلَمْ يَكْفُرُوا بِمَا أُوتِيَ مُوسَىٰ مِن قَبْلُ ۖ قَالُوا سِحْرَانِ تَظَاهَرَا وَقَالُوا إِنَّا بِكُلٍّ كَافِرُونَ

Қачонки уларга Бизнинг ҳузуримиздан ҳақ келганида, улар: «Унга ҳам Мусога берилган нарса берилса эди», дедилар. Улар илгари Мусога берилган нарсага куфр келтирмаган эдиларми?! Улар: «Икки сеҳр ўртага чиқди, бир-бирига ёрдам бермоқда, биз ҳар бирига куфр келтиргувчимиз», дедилар.

49قُلْ فَأْتُوا بِكِتَابٍ مِّنْ عِندِ اللَّهِ هُوَ أَهْدَىٰ مِنْهُمَا أَتَّبِعْهُ إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ

50فَإِن لَّمْ يَسْتَجِيبُوا لَكَ فَاعْلَمْ أَنَّمَا يَتَّبِعُونَ أَهْوَاءَهُمْ ۚ وَمَنْ أَضَلُّ مِمَّنِ اتَّبَعَ هَوَاهُ بِغَيْرِ هُدًى مِّنَ اللَّهِ ۚ إِنَّ اللَّهَ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الظَّالِمِينَ

Агар сенга жавоб бера олмасалар, бас, билгинки, улар фақат ҳавои нафсларига эргашмоқдалар, холос. Аллоҳдан бўлган ҳидоятсиз, ўз ҳавои нафсига эргашгандан кўра ҳам гумроҳроқ кимса борми?! Албатта, Аллоҳ золим қавмларни ҳидоят қилмас.

51۞ وَلَقَدْ وَصَّلْنَا لَهُمُ الْقَوْلَ لَعَلَّهُمْ يَتَذَكَّرُونَ

Батаҳқиқ, Биз уларга гапни етказиб қўйдик. Шоядки эсласалар.

← Oyat 48 📖 Qasos Oyat 50 →

QasosQuron ro'yxati

88Oyat

MeccanRevelation

49Oyat

Tarjima — Qasos 49

Qasos surasi Oyat 49 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Сен: «Агар ростгўйлардан бўлсангиз, Аллоҳнинг ҳузуридаги у иккисидан кўра тўғрироқ…

Sura Oyat 49/88 — Qasos surasi القصص (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Qasos surasi Tingla, Qasos surasi Tarjima, Qasos surasi mp3, Qasos surasi pdf. Oyat 47–51. O'zbek tilida: Русский.

📚 Muqaddas Quron 🎧 Tingla mp3 ⬇ mp3