Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
மொழிபெயர்ப்பு — Tafsir
சொற்களின் பொருள்:
- فَأْتُوا: கொண்டு வாருங்கள்
- بِكِتَابٍ: ஒரு வேதத்தை
- هُوَ أَهْدَى: அது மிக நேர்வழி காட்டக்கூடியது
- مِنْهُمَا: அவ்விரண்டிலும் (தவ்ராத் மற்றும் குர்ஆன்)
- أَتَّبِعْهُ: நான் அதைப் பின்பற்றுகிறேன்
- إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ: நீங்கள் உண்மையாளர்களாக இருந்தால்
விளக்கம்:
நபியே! இந்த இணைவைப்பாளர்களிடம் நீங்கள் கூறுங்கள்: "நீங்கள் தவ்ராத்தையும் குர்ஆனையும் சூனியம் என்று கூறுகிறீர்களே! நீங்கள் உங்கள் கூற்றில் உண்மையாளர்களாக இருந்தால், அல்லாஹ்விடமிருந்து இறக்கப்பட்ட ஒரு வேதத்தைக் கொண்டு வாருங்கள். அது இவ்விரண்டு வேதங்களையும் விட மிகச் சிறந்ததாகவும், நேர்வழியை மிகத் தெளிவாகக் காட்டக்கூடியதாகவும் இருக்கட்டும். அப்படியொரு வேதத்தை நீங்கள் கொண்டு வந்தால், நான் அதையே பின்பற்றுகிறேன்."
இது ஒரு சவாலான கேள்வி. இணைவைப்பாளர்கள் தவ்ராத்தையும் குர்ஆனையும் சூனியம் என்று குற்றம் சாட்டினர். அவர்களின் இந்தப் பொய்யான கூற்றை முறியடிக்கும் விதமாக, அவர்கள் கூற்றில் உண்மையாக இருந்தால், இவ்விரண்டையும் விடச் சிறந்த ஒரு வேதத்தைக் கொண்டு வருமாறு அல்லாஹ் அவர்களுக்கு சவால் விடுகிறான். இது அவர்களின் இயலாமையை வெளிப்படுத்தும் ஒரு சவாலாகும். ஏனெனில், அல்லாஹ்வின் வேதங்களை விடச் சிறந்ததாக எந்த வேதமும் இருக்க முடியாது. இந்தச் சவாலுக்கு அவர்களால் பதிலளிக்க முடியாமல் போனது, அவர்களின் கூற்று பொய்யானது என்பதற்கும், குர்ஆன் அல்லாஹ்விடமிருந்து வந்த உண்மையான வேதம் என்பதற்கும் தெளிவான சான்றாக அமைந்தது.
பயன்கள்:
- குர்ஆன் அல்லாஹ்வின் வேதம் என்பதற்கு இது ஒரு அற்புதமான சான்று. இதற்கு நிகரான ஒரு வேதத்தைக் கொண்டு வர முடியாது என்பது குர்ஆனின் உண்மைத்தன்மையை நிலைநாட்டுகிறது.
- அல்லாஹ்வின் வேதங்கள் அனைத்தும் நேர்வழியைக் காட்டுபவை. அவற்றில் குர்ஆன் மிகச் சிறந்ததாகும்.
- பொய்யான கூற்றுகளை எதிர்கொள்ளும் போது, அறிவார்ந்த முறையில் சவால் விடுவதும், ஆதாரங்களைக் கேட்பதும் சிறந்த வழிமுறையாகும்.
- உண்மையை ஏற்கத் தயாராக இருப்பவர்களுக்கு இது ஓர் அழைப்பு. உண்மை எதுவாக இருந்தாலும் அதைப் பின்பற்றத் தயாராக இருக்க வேண்டும் என்பதை இது கற்றுத்தருகிறது.
- அல்லாஹ்வின் வேதங்களை அவமதிப்பவர்கள் இறுதியில் தோல்வியடைவார்கள் என்பதற்கு இது ஓர் எடுத்துக்காட்டு.
📜 வசனம் 47-51 — சூரா அல்-கஸஸ்
மொழிபெயர்ப்பு — அல்-கஸஸ் 49
சூரா அல்-கஸஸ் வசனம் 49 - படிக்க, கேள், மொழிபெயர்ப்பு, தமிழ் : ஆகவே, "நீங்கள் உண்மையாளர்களாக இருந்தால், இவ்விரண்டையும் விட நேர்வழிக்காட்டக் கூடிய வேதத்தை அல்லாஹ்விடமிருந்து…சூரா வசனம் 49/88 — சூரா அல்-கஸஸ் القصص (Meccan). படிக்க கேள் மொழிபெயர்ப்பு (தமிழ்). கேள்: சூரா அல்-கஸஸ் கேள், சூரா அல்-கஸஸ் மொழிபெயர்ப்பு, சூரா அல்-கஸஸ் mp3, சூரா அல்-கஸஸ் pdf. வசனம் 47–51. தமிழில்: മലയാളം.
சூரா அல்-கஸஸ்
திருக்குர்ஆன்
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


