ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
- اہدیٰ: زیادہ ہدایت دینے والا، زیادہ صحیح راہ دکھانے والا
- منہما: ان دونوں سے (یعنی تورات اور قرآن سے)
- اتبعہ: میں اس کی پیروی کروں گا
تفسیر:
اے نبی مکرم! آپ ان کفار و مشرکین سے فرما دیجیے جو یہ دعویٰ کرتے ہیں کہ تورات اور قرآن دونوں جادو ہیں اور یہ کہ وہ خود ہدایت پر ہیں: اگر تم اپنے اس دعوے میں سچے ہو، اور واقعی تمہارے پاس کوئی بہتر راہ ہے، تو پھر اللہ تعالیٰ کی طرف سے کوئی ایسی کتاب لے کر آؤ جو ان دونوں کتابوں (تورات اور قرآن) سے زیادہ ہدایت دینے والی ہو، اور میں اس کی پیروی کر لوں گا۔
یہ ایک فیصلہ کن چیلنج ہے جو اللہ تعالیٰ نے اپنے نبی ﷺ کے ذریعے ان لوگوں کو دیا۔ اگر وہ سچے ہوتے تو ضرور کوئی بہتر کتاب پیش کرتے، لیکن یہ ناممکن تھا کیونکہ قرآن مجید خود اللہ کا کلام ہے جو ہر لحاظ سے کامل اور مکمل ہے۔ اس میں کوئی کمی نہیں، کوئی کجی نہیں، اور یہ تمام انسانوں کے لیے ہدایت کا سرچشمہ ہے۔
یہ آیت مبارکہ ہمیں سکھاتی ہے کہ حق کا معیار اللہ کی کتاب ہے، نہ کہ انسانی خواہشات۔ جو شخص سچا ہوتا ہے وہ دلیل اور برہان سے بات کرتا ہے، جھوٹا شخص صرف الزام تراشی اور بہتان بازی سے کام لیتا ہے۔ قرآن مجید ہی وہ واحد کتاب ہے جو قیامت تک آنے والے ہر دور کے انسانوں کی رہنمائی کر سکتی ہے، کیونکہ یہ اللہ کا کلام ہے اور اللہ کا کلام ہمیشہ حق اور سچائی پر مبنی ہوتا ہے۔
اس آیت میں ہمارے لیے بہت بڑی نصیحت ہے کہ ہم قرآن کو اپنی زندگی کا دستور بنائیں، اس کی تعلیمات پر عمل کریں، اور اسے ہی اپنے لیے ہدایت کا ذریعہ سمجھیں۔ جو شخص قرآن سے جڑ جاتا ہے، وہ کبھی گمراہ نہیں ہو سکتا، کیونکہ یہ وہ کتاب ہے جسے اللہ نے خود محفوظ رکھنے کا وعدہ کیا ہے۔ آئیے ہم سب اس عظیم کتاب کو پڑھیں، سمجھیں اور اس پر عمل کریں تاکہ دنیا اور آخرت دونوں میں کامیاب ہو سکیں۔
📜 آیت 47-51 — قصص
ترجمہ — قصص 49
سورہ قصص آیت 49 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : کہہ دو کہ اگر سچے ہو تو تم خدا کے…سورہ آیت 49/88 — قصص القصص (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: قصص سنیں, قصص ترجمہ, قصص mp3, قصص pdf. آیت 47–51. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Tuesday, August 18, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں








